| Erwartet uns ! (оригінал) | Erwartet uns ! (переклад) |
|---|---|
| Meine Mutter sagt: «Junge, geh mal schlafen!», aber das geht nicht | Мама каже: «Хлопче, йди спати!», а я не можу |
| Denn wenn am Himmel die Sonne untergeht, beginnt für die Droogs der Tag | Бо коли сонце сідає за небо, для дрогів починається день |
| Im Glauben daran, dass man Herzen reparieren kann | Вірити, що серця можна виправити |
| Und etwas Hoffnung in der Zeit, die keine Zuversicht vermag | І якась надія в той час, яку ніяка впевненість не може |
| Woher soll man denn noch wissen was gut ist, wenn nichts schlecht ist? | Як ти можеш знати, що добре, якщо немає нічого поганого? |
| Und wenn nichts schön ist, dann ist doch auch nichts hässlich | І якщо немає нічого красивого, то немає нічого й потворного |
| Das Leben ist 'ne Reise, das Glück ein Souvenir | Життя - це подорож, щастя - сувенір |
| Wir teilen uns diese Erde, komm wir teilen uns noch 'n Bier | Ми ділимо цю землю, давайте поділимося ще одним пивом |
| Ich brauch Zeit, kein Heroin | Мені потрібен час, а не героїн |
| Wir gehen zum Lachen in den Keller und wir saufen Terpentin | Ми йдемо в підвал сміятися і п'ємо скипидар |
| In dunklen Zeiten einer aussterbenden Zunft | У похмурі часи вмираючої гільдії |
| Erwartet uns! | Очікувати, що ми! |
| Ich weiß, es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist | Я знаю, що ти не винен, що світ такий, який він є |
| Aber es wäre deine Schuld, wenn sie so bleibt | Але ти будеш винен, якщо вона залишиться такою |
| Du kannst die Springerstiefel langsam an den Nagel hängen | Можна потихеньку вішати бойові черевики |
| Es wäre wirklich an der Zeit für etwas Zärtlichkeit | Настав час трохи ніжності |
| Ich seh' den Vögeln dabei zu, wie sie vom Himmel scheißen | Я спостерігаю, як птахи гадять з неба |
| Und dabei sehe ich am Horizont 'ne Fliegerstaffel, wie sie hoch zum Himmel | І я бачу ескадрилью на горизонті, як вони піднімаються в небо |
| steigt | збільшується |
| Wegen 99 Luftballons | через 99 повітряних кульок |
| Das Leben ist einfach, einfach zu schwer | Життя просте, але надто складне |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär | Це було б так легко, якби було легше |
| Überall Blut, Schweiß und Tränen, denn Erfolg ist kein Glück | Скрізь кров, піт і сльози, бо успіх – не щастя |
| Wir sind zurück! | Ми повернулися! |
| Erwartet uns! | Очікувати, що ми! |
| Erwartet uns! | Очікувати, що ми! |
| Erwartet uns! | Очікувати, що ми! |
| Erwartet uns! | Очікувати, що ми! |
Переклад тексту пісні Erwartet uns ! - Weimar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erwartet uns ! , виконавця -Weimar
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.07.2021
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |