Переклад тексту пісні Erwartet uns ! - Weimar

Erwartet uns ! - Weimar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erwartet uns !, виконавця - Weimar.
Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Німецька

Erwartet uns !

(оригінал)
Meine Mutter sagt: «Junge, geh mal schlafen!», aber das geht nicht
Denn wenn am Himmel die Sonne untergeht, beginnt für die Droogs der Tag
Im Glauben daran, dass man Herzen reparieren kann
Und etwas Hoffnung in der Zeit, die keine Zuversicht vermag
Woher soll man denn noch wissen was gut ist, wenn nichts schlecht ist?
Und wenn nichts schön ist, dann ist doch auch nichts hässlich
Das Leben ist 'ne Reise, das Glück ein Souvenir
Wir teilen uns diese Erde, komm wir teilen uns noch 'n Bier
Ich brauch Zeit, kein Heroin
Wir gehen zum Lachen in den Keller und wir saufen Terpentin
In dunklen Zeiten einer aussterbenden Zunft
Erwartet uns!
Ich weiß, es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist
Aber es wäre deine Schuld, wenn sie so bleibt
Du kannst die Springerstiefel langsam an den Nagel hängen
Es wäre wirklich an der Zeit für etwas Zärtlichkeit
Ich seh' den Vögeln dabei zu, wie sie vom Himmel scheißen
Und dabei sehe ich am Horizont 'ne Fliegerstaffel, wie sie hoch zum Himmel
steigt
Wegen 99 Luftballons
Das Leben ist einfach, einfach zu schwer
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
Überall Blut, Schweiß und Tränen, denn Erfolg ist kein Glück
Wir sind zurück!
Erwartet uns!
Erwartet uns!
Erwartet uns!
Erwartet uns!
(переклад)
Мама каже: «Хлопче, йди спати!», а я не можу
Бо коли сонце сідає за небо, для дрогів починається день
Вірити, що серця можна виправити
І якась надія в той час, яку ніяка впевненість не може
Як ти можеш знати, що добре, якщо немає нічого поганого?
І якщо немає нічого красивого, то немає нічого й потворного
Життя - це подорож, щастя - сувенір
Ми ділимо цю землю, давайте поділимося ще одним пивом
Мені потрібен час, а не героїн
Ми йдемо в підвал сміятися і п'ємо скипидар
У похмурі часи вмираючої гільдії
Очікувати, що ми!
Я знаю, що ти не винен, що світ такий, який він є
Але ти будеш винен, якщо вона залишиться такою
Можна потихеньку вішати бойові черевики
Настав час трохи ніжності
Я спостерігаю, як птахи гадять з неба
І я бачу ескадрилью на горизонті, як вони піднімаються в небо
збільшується
через 99 повітряних кульок
Життя просте, але надто складне
Це було б так легко, якби було легше
Скрізь кров, піт і сльози, бо успіх – не щастя
Ми повернулися!
Очікувати, що ми!
Очікувати, що ми!
Очікувати, що ми!
Очікувати, що ми!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need Some Healing (Saphire & Weimar Chillout Groove) ft. Weimar, SAPHIRE 2020

Тексти пісень виконавця: Weimar