Переклад тексту пісні Money Right - Weiland, riclaflare

Money Right (оригінал)

Had to get my money right
You know I hate it when we fight
Always doubted love but you made it right
I had to get my money right
I had to get my money right
Always doubted love but you always made it right
I need a xan 'cause I’m feeling shy
I just want to put you in some Number Nine
When I’m down, you just make it right
You always seem to catch my eye
When I’m with you, I feel like myself
It’s just me and you, there’s nobody else
I’m off the drugs, I don’t need no help
With my emotions, I can never tell
Had to get my money right
Always doubted love but you always make it right
Had to get my money right
I just wanna make you mine
When it comes to you, I don’t waste no time
I swear you’re always on my mind
If I say it, then it’s not a lie
Had to get my money right
You know I hate it when we fight
Always doubted love but you made it right
I had to get my money right
I had to get my money right
Always doubted love but you always made it right
Had to get my money right
Yeah, yeah, had to get my money right, money right
Money right, money right, I had to get my money right
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Money right, money right

Money Right (переклад)

Довелося правильно отримати свої гроші
Ти знаєш, я ненавиджу, коли ми сваримося
Завжди сумнівався в коханні, але ти зробив це правильно
Мені потрібно було правильно отримати свої гроші
Мені потрібно було правильно отримати свої гроші
Завжди сумнівався в коханні, але ти завжди робив це правильно
Мені потрібен xan, тому що я соромлюся
Я просто хочу помістити вас у деякий номер дев’ять
Коли я слабий, ти просто виправляй це
Здається, ти завжди привертаєш мій погляд
Коли я з тобою, я почуваюся собою
Це лише я і ти, більше нікого
Я скинув наркотики, мені не потрібна допомога
З моїми емоціями я ніколи не можу сказати
Довелося правильно отримати свої гроші
Завжди сумнівався в коханні, але ти завжди робиш це правильно
Довелося правильно отримати свої гроші
Я просто хочу зробити тебе своєю
Коли справа доходить до вас, я не втрачаю часу
Клянусь, ти завжди в моїх думках
Якщо я це говорю, то це не брехня
Довелося правильно отримати свої гроші
Ти знаєш, я ненавиджу, коли ми сваримося
Завжди сумнівався в коханні, але ти зробив це правильно
Мені потрібно було правильно отримати свої гроші
Мені потрібно було правильно отримати свої гроші
Завжди сумнівався в коханні, але ти завжди робив це правильно
Довелося правильно отримати свої гроші
Так, так, мені довелося отримати свої гроші правильно, гроші правильно
Гроші правильно, гроші правильно, я повинен був отримати свої гроші правильно
Так Так
Так Так
Так Так
Гроші правильно, гроші правильно