Переклад тексту пісні Fear - Weekender

Fear (оригінал)

But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart-
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
But I want to show if it makes it worse-
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse-
The fear will pull my heart away
The fear will pull my heart away
The fear will pull my heart away
If I say the things I want to say
(I let it all come down)
Can you hear me
Oh, words will fear me now
(Say the words out-loud)
If you want me (If you want me)
('Cause you push and pull my words away)
Can you hear me?
And the words will fear me now
(Say the words out-loud)
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
Will I fix it, or break it,
With these words if I say it?
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away
But I want to show if it makes it worse
The fear will pull my heart away
I’ll write every song, and then every verse
The fear will pull my heart away

Fear (переклад)

Але я хочу показати, чи це робить гірше
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет
Страх затягне моє серце -
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Але я хочу показати, чи це робить гірше-
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет -
Страх відтягне моє серце
Страх відтягне моє серце
Страх відтягне моє серце
Якщо я кажу те, що хочу сказати
(Я дозволив, щоб усе зникло)
Ви мене чуєте
О, тепер мене боятимуться слова
(Вимовте слова вголос)
Якщо ти хочеш мене (Якщо ти хочеш мене)
(Тому що ти штовхаєш і відриваєш мої слова)
Ви мене чуєте?
І слова боятимуться мене тепер
(Вимовте слова вголос)
Але я хочу показати, чи це робить гірше
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет
Страх відтягне моє серце
Але я хочу показати, чи це робить гірше
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет
Страх відтягне моє серце
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Я це виправлю чи зламаю,
З цими словами, якщо я це скажу?
Але я хочу показати, чи це робить гірше
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет
Страх відтягне моє серце
Але я хочу показати, чи це робить гірше
Страх відтягне моє серце
Я напишу кожну пісню, а потім кожен куплет
Страх відтягне моє серце