| Tonight (Best You Ever Had) (оригінал) | Tonight (Best You Ever Had) (переклад) |
|---|---|
| Ain’t this what you came for? | Хіба не за цим ви прийшли? |
| Don’t you wish you came more? | Вам не хотілося б, щоб ви приходили більше? |
| Girl what you’re playing for? | Дівчино, для чого ти граєш? |
| Ah, come on | А, давай |
| Come on, let me kiss that | Давай, дозволь мені поцілувати це |
| Ooh, I know you miss that | О, я знаю, що ти сумуєш за цим |
| What’s wrong? | Що не так? |
| Let me fix that | Дозвольте мені це виправити |
| Twist that | Перекрутіть це |
| Baby, tonight’s the night I let you know | Дитина, сьогодні ввечері я повідомлю тобі |
| Baby, tonight’s the night we lose control | Дитина, сьогодні ввечері ми втратимо контроль |
| Baby, tonight you need that, tonight believe that | Дитина, сьогодні тобі це потрібно, сьогодні ввечері повір у це |
| Tonight I’ll be the best you ever had | Сьогодні ввечері я буду найкращим у вас |
| I don’t wanna brag, | Я не хочу хвалитися, |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
| I don’t wanna brag, | Я не хочу хвалитися, |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
| I hit you with the best stroke, | Я вдарив тебе найкращим ударом, |
| Freestyle and the breaststroke | Вільний стиль і брасом |
| 'Til you’re blowing cigarette smoke | «Поки ти не задуваєш сигаретний дим |
| And now the bed’s broke | А тепер ліжко зламалося |
| So what we gon' do now? | Отже, що ми зробимо зараз? |
| Fuck it, round two now | До біса, зараз другий раунд |
| Work it out, then we cool down | Розробіть це, а потім охолонемо |
| Cool down | Заспокойся |
| Baby, tonight’s the night I let you know | Дитина, сьогодні ввечері я повідомлю тобі |
| Baby, tonight’s the night we lose control | Дитина, сьогодні ввечері ми втратимо контроль |
| Baby, tonight you need that, tonight believe that | Дитина, сьогодні тобі це потрібно, сьогодні ввечері повір у це |
| Tonight I’ll be the best you ever had | Сьогодні ввечері я буду найкращим у вас |
| I don’t wanna brag, | Я не хочу хвалитися, |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
| I don’t wanna brag | Я не хочу хвалитися |
| (I don’t wanna brag) | (Я не хочу хвалитися) |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
| (Give me a little bit of that light-skinned love) | (Дайте мені трошки того світлошкірого кохання) |
| Luda, listen, | Люда, послухай, |
| You ain’t even gotta text me, no | Ви навіть не повинні писати мені, ні |
| Knowin' me and you got that mental telepathy | Знаючи мене , у вас є психічна телепатія |
| Meet me up at the spot, | Зустрінемося на місці, |
| I’ll be sending over the chauffeur | Я надішлю водія |
| Rich nigga bread, stay poppin' up like a toaster | Багатий хліб для нігерів, залишайся вгору, як тостер |
| Nobody come close | Ніхто близько не підходить |
| To me and you together | Мені і тобі разом |
| Step under my umbrella, | Зайди під мою парасольку, |
| We’ll make it through any weather | Ми впораємося за будь-якої погоди |
| Except when I make it storm, | За винятком випадків, коли я роблю шторм, |
| Sex in the greatest form | Секс у найкращій формі |
| And hibernate under my body | І зимувати під моїм тілом |
| And yep I keep it warmer than a chinchilla | І так, я тримаю це тепліше, ніж шиншила |
| She know I beat it up like the thriller in Manila | Вона знає, що я збив це як трилер у Манілі |
| Flying my private jet to villas in Anguilla | Летаю власним літаком на вілли в Ангільї |
| Then throw you on a grill | Потім киньте вас на гриль |
| That’s 'cause seven days a week you’re my 5 course meal | Це тому, що сім днів на тиждень ти — моя 5-разова їжа |
| For real! | Насправді! |
| Baby, tonight’s the night I let you know | Дитина, сьогодні ввечері я повідомлю тобі |
| Baby, tonight’s the night we lose control | Дитина, сьогодні ввечері ми втратимо контроль |
| Baby, tonight you need that, tonight believe that | Дитина, сьогодні тобі це потрібно, сьогодні ввечері повір у це |
| Tonight I’ll be the best you ever had | Сьогодні ввечері я буду найкращим у вас |
| I don’t wanna brag, | Я не хочу хвалитися, |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
| I don’t wanna brag, | Я не хочу хвалитися, |
| But I’ll be the best you ever had | Але я буду кращим, який у вас коли-небудь був |
Переклад тексту пісні Tonight (Best You Ever Had) - Wedding Present
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight (Best You Ever Had) , виконавця -Wedding Present
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |