Переклад тексту пісні Underneath a Question Mark - Weaver

Underneath a Question Mark (оригінал)

Unaware of the charades
Playing with our shapes
The moment we’re alone, we can’t get no one to stay
We grow tired of what we make
We’re seven billion perfect starts
Underneath a question mark
Running out of steam, just to witness every part
Seven billion beaten hearts
And the chances are pulling you down
You’re gaining weight from the choices
When everyone wants you around
But no one accepts disappointments
I will try to get you home
When there’s to many ways to go
And you can’t settle for a road
Cause' you don’t want to get used to yourself again
Denying all you knew
Like seeing pictures from your youth
There’s nothing to be done, there is no other truth
You’ve already built your tomb
Name me your compass rose
And give back the needle that you stole
You learned to say goodbye before you learned hello
Now you don’t know which way to go
Indecisive like a second hand
You’re spinning around on a dial
Everything around you expand although you know that you’re just in denial
Every second another way
Hoping but it isn’t gonna stay
So you stay in a repetitive delay
Cause' you don’t want to get used to yourself again
From the moment it’d begun
Until you left that perfect pond
The flavors disappeared in one explosion
One life and on chewing gum
Don’t bother looking back
Spit out the unattached
And as perfection goes, looking for it’s path
Grow through these photographs
Because the chances are pulling you down
You’re gaining weight from the choices
When everything is coming around but you can’t find a way to hold it
I will try to get you there
Waving franticly to break your stare
Knowing that actually you’re aware
You just don’t want to get used to yourself again

Underneath a Question Mark (переклад)

Не знаючи про шаради
Гра з нашими фігурами
У той момент, коли ми самотні, ми не можемо змусити нікого залишитися
Ми втомлюємося від того, що ми робимо
Ми сім мільярдів ідеальних початківців
Під знаком питання
Втрачає сили, просто щоб побачити кожну частину
Сім мільярдів побитих сердець
І шанси тягнуть вас вниз
Ви набираєте вагу від вибору
Коли всі хочуть, щоб ти був поруч
Але ніхто не приймає розчарувань
Я постараюся відвезти вас додому
Коли є багато шляхів
І ви не можете погодитися на дорогу
Тому що ти не хочеш знову звикати до себе
Заперечуючи все, що ти знав
Ніби дивлюся картини з юності
Нічого не поробиш, іншої правди немає
Ви вже побудували свою могилу
Назви мені свою троянду компаса
І віддайте голку, яку ви вкрали
Ти навчився прощатися раніше, ніж навчився привіт
Тепер ви не знаєте, куди піти
Нерішучий, як секонд хенд
Ви обертаєтеся на циферблаті
Все навколо вас розширюється, хоча ви знаєте, що просто заперечуєте
Кожну секунду іншим шляхом
Сподіваюся, але це не залишиться
Таким чином, ви залишаєтеся в повторюваній затримці
Тому що ти не хочеш знову звикати до себе
З того моменту, як це почалося
Поки ти не залишив той ідеальний ставок
Смаки зникли одним вибухом
Одне життя і на жувальну гумку
Не турбуйтеся озираючись назад
Виплюнь неприкріпленого
І як досконалість, шукайте свій шлях
Зростайте завдяки цим фотографіям
Тому що шанси тягнуть вас вниз
Ви набираєте вагу від вибору
Коли все приходить, але ви не можете знайти спосіб це втримати
Я спробую доставити вас туди
Несамовито махає, щоб розбити ваш погляд
Знаючи, що насправді ви в курсі
Ви просто не хочете знову звикати до себе