| Hear ye — I avow every drop of blood spilled upon this sphere.
| Слухайте — я визнаю кожну краплю крові, пролиту на цій сфері.
|
| Heed My command, wolf-race of Cain;
| Послухайся Мого наказу, вовча раса Каїна;
|
| Lineage of Death’s Emissary: proliferate scripture;
| Lineage of Death’s Emissary: поширюйте священне писання;
|
| Solicit infidels; | Вимагати невірних; |
| sow seeds of despair.
| посіяти насіння розпачу.
|
| Entrench within their hearts the diagram of Uncreation.
| Закріпіть у їхніх серцях діаграму Нестворення.
|
| Savior and messiah, foretold by sages, son of an absentee ruler:
| Спаситель і месія, передбачений мудрецями, син відсутнього правителя:
|
| Did the contour of that sanctified beggar at last descend?
| Чи нарешті опустився контур цього освяченого жебрака?
|
| Or, stymied still, were false idols the recipients of reverence?
| Або, все ще в глухому куті, фальшиві ідоли отримували шанування?
|
| (Idols molded in clay, shaped by injunction and upheaval.)
| (Ідоли, виліплені з глини, сформовані наказом і потрясінням.)
|
| Shahenshah —
| Шахеншах —
|
| Lord of Elemental Chaos;
| Володар стихійного хаосу;
|
| Shahenshah —
| Шахеншах —
|
| Rapturous Sun;
| Захоплене Сонце;
|
| Shahenshah —
| Шахеншах —
|
| Father of Elucidation,
| Батько прояснення,
|
| Echo, Uncreation.
| Ехо, Нетворчість.
|
| Every kingdom beneath the stars shall burn,
| Кожне королівство під зірками згорить,
|
| And seas shall rise a thousand-fold to the sky.
| І моря піднімуться в тисячі разів до неба.
|
| O, archon, emperor, monarch, shahenshah —
| О, архонт, імператор, монарх, шахеншах —
|
| The luminous jewel on the acausal crown. | Сяючий коштовний камінь на акаузальній короні. |