Переклад тексту пісні An Offering - We Will Worship

An Offering (оригінал)

An offering, that costs us everything,
We offer up to You our Holy King.
May our lives, on fire like incense ascending,
Bring glory, bring You pleasure as we sing.
An offering that costs us everything,
We offer up to You our Holy King.
May our lives, on fire like incense ascending,
Bring glory, bring You pleasure as we sing.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
An offering, not silver, gold, but deeds,
Of worship with our gifts and hands receive.
For it’s by grace through faith we have something to bring,
So all rewards we’ll lay them at your feet.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
We’re on fire, burning with desire,
To see You lifted higher, our lives an offering.
We’re on fire, burning with desire,
To see You lifted higher, our lives an offering.
We’re on fire, burning with desire,
To see You lifted higher, our lives an offering.
We’re on fire, burning with desire,
To see You lifted higher, our lives an offering.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Our Worship,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Sweetly, sweetly,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Sweetly, sweetly,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Sweetly, sweetly,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.
Sweetly, sweetly,
Let it rise up,
Let it rise up,
Let it rise up.

An Offering (переклад)

Пропозиція, яка коштує нам усього,
Ми жертвуємо Тобі нашого Святого Царя.
Нехай наше життя, у вогні, як кадило, піднімається,
Несімо славу, приносимо Вам задоволення, коли ми співаємо.
Пропозиція, яка коштує нам усього,
Ми жертвуємо Тобі нашого Святого Царя.
Нехай наше життя, у вогні, як кадило, піднімається,
Несімо славу, приносимо Вам задоволення, коли ми співаємо.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Жертва, не срібло, золото, а справи,
Поклоніння нашими дарами та руками прийміть.
Бо через благодать через віру ми маємо що принести,
Тож усі нагороди ми покладемо до ваших ніг.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Ми горимо, горимо бажанням,
Щоб побачити, як Ви піднімаєтеся вище, наше життя — це пропозиція.
Ми горимо, горимо бажанням,
Щоб побачити, як Ви піднімаєтеся вище, наше життя — це пропозиція.
Ми горимо, горимо бажанням,
Щоб побачити, як Ви піднімаєтеся вище, наше життя — це пропозиція.
Ми горимо, горимо бажанням,
Щоб побачити, як Ви піднімаєтеся вище, наше життя — це пропозиція.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Наше поклоніння,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Мило, мило,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Мило, мило,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Мило, мило,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.
Мило, мило,
Нехай підніметься,
Нехай підніметься,
Дайте йому піднятися.