Переклад тексту пісні Barometers - We the Living

Barometers - We the Living
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barometers , виконавця -We the Living
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Barometers (оригінал)Barometers (переклад)
Mercury rising Меркурій піднімається
What’s to blame? Що звинувачувати?
The atmosphere, the things I trust Атмосфера, те, чому я довіряю
Columns kilometers high Стовпи кілометрів заввишки
Pressing down upon our trust Тиснить нашу довіру
Northern front is moving fast Північний фронт швидко просувається
Pressing down the earth and us Тиснить землю і нас
The air it seemed was feather light Повітря здавалося легким
And slight of hand its blinding us І легка рука засліплює нас
Columns kilometers high Стовпи кілометрів заввишки
Pressing down upon our trust Тиснить нашу довіру
Would you stay or would you go Ви б залишилися чи поїхали б
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
And now’s the time, to gather stones І зараз час збирати каміння
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
I didn’t mean the words I sowed Я не мав на увазі слова, які посіяв
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
Forecast weather Прогноз погоди
Situations Ситуації
None in front is moving fast Ніхто попереду не рухається швидко
Heavy columns miles deep Важкі стовпи завглибшки миль
High and low marked on a map Високий і низький позначено на карті
Magnified by several stations Збільшено на кілька станцій
In locations marked on a map У місцях, позначених на карті
Who is there Хто там
My time of need? Мій потрібний час?
Just several stations marked on a map Лише кілька станцій, позначених на карті
Would you stay or would you go Ви б залишилися чи поїхали б
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
Now’s the time to gather stones Настав час збирати каміння
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
I didn’t mean the words I sowed Я не мав на увазі слова, які посіяв
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
Pressure systems, north and south Напірні системи, північ і південь
We are the front, and no one else Ми фронт, і ніхто інший
We are a vacuum, you and I Ми вакуум, ти і я
We are collapsing on ourselvesМи руйнуємося самі на собі
Pressure systems, north and south Напірні системи, північ і південь
We are the front, and no one else Ми фронт, і ніхто інший
We’re a vacuum, you and I Ми вакуум, ти і я
We are collapsing on… Ми руйнуємося на...
Would you stay or would you go Ви б залишилися чи поїхали б
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
Now’s the time to gather stones Настав час збирати каміння
Barometers, Barometers Барометри, Барометри
I didn’t mean the words I sowedЯ не мав на увазі слова, які посіяв
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!