Переклад тексту пісні We Choose Faces - I Love You But I've Chosen Darkness

We Choose Faces - I Love You But I've Chosen Darkness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Choose Faces, виконавця - I Love You But I've Chosen Darkness. Пісня з альбому Fear Is On Our Side, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.03.2006
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

We Choose Faces

(оригінал)
how long have i been in this storm
so overwhelmed by the ocean’s shapeless form
waters getting harder to tread
with these waves crashing over my head
if i could just see you
everything would be alright
if i had to see you
this darkness would turn into light
and i will walk on water
and you will catch me if i fall
and i will get lost into your eyes
and everything will be alright
and everything will be alright
i know u didn’t bring me out here to drown
so why am i ten feet under and upside down
barely surviving has become my purpose
cause i’m so used to living underneath the surface
if i could just see you
everything would be alright
if i could see you
this stormness would turn into light
and i will walk on water
and you will catch me if i fall
and i will get lost into your eyes
and everything will be alright
and i will walk on water
and you will catch me if i fall
and i will get lost into your eyes
and everything will be alright
and now everything is alright
everythings alright
(переклад)
як довго я був у цій бурі
настільки вражений безформною формою океану
у воді стає важче ступати
з цими хвилями, які розбиваються над моєю головою
якби я мог лише побачити вас
все було б добре
якби мені довелося вас побачити
ця темрява перетворилася б на світло
і я буду ходити по воді
і ти зловиш мене, якщо я впаду
і я загублюся в твоїх очах
і все буде добре
і все буде добре
я знаю, що ти привів мене сюди не для того, щоб утонути
то чому я десять футів під і догори ногами
ледве виживання стало моєю метою
тому що я так звик жити під поверхнею
якби я мог лише побачити вас
все було б добре
якби я міг вас побачити
ця буря перетворилася б на світло
і я буду ходити по воді
і ти зловиш мене, якщо я впаду
і я загублюся в твоїх очах
і все буде добре
і я буду ходити по воді
і ти зловиш мене, якщо я впаду
і я загублюся в твоїх очах
і все буде добре
і тепер усе в порядку
все гаразд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thoughts On The Floor 2006
According To Plan 2006
The Ghost 2006
Lights 2006
When You Go Out 2006
I Want To Die In The Hot Summer 2006
Last Ride Together 2006
We're Still The Weaker Sex 2006
The Less You See 2006
Your Worst Is The Best 2006

Тексти пісень виконавця: I Love You But I've Chosen Darkness