Переклад тексту пісні Through The Fire - Wayland

Through The Fire - Wayland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through The Fire, виконавця - Wayland. Пісня з альбому Rinse & Repeat, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Mighty Loud
Мова пісні: Англійська

Through The Fire

(оригінал)
I know that everyday
There’s a battle in your mind
Wondering which way
Is going to keep you satisfied
On and on you play along
Hiding what’s inside
You fake your way through all the days
Pretending to be alive
To be alive
Alive
Running through the dark and you’ve lost your way
Let me be your eyes
Haunted by the fears of yesterday
They chase you through the night
I can lead you through the fire that’s burning deep inside
I can be your eyes
I can be your eyes
I see you’re lost out there
And you’re feeling so alone
Thinking that no one cares
Like a child away from home
It’s a cold dark world we’re driving through
And nobody rides for free
The only hope for you, my friend, is to live and let it be
So let it be
Let it be
Running through the dark
And you’ve lost your way
Let me be your eyes
Haunted by the fears of yesterday
They chase you through the night
I can lead you through the fire that’s burning deep inside
I can be your eyes
I can be your eyes
There’s no hero I can be
Got no answers left in me
Cause you’ve been out there on that ledge so long
In a tangled web of right and wrong
I can lead you through the fire
Lead you through the fire
I can lead you through the fire
Lead you through the fire
Running though the dark
And you’ve lost your way
Let me be your eyes
Haunted by the fears of yesterday
They chase you through the night
I can lead you through the fire that’s burning deep inside
I can lead you through the fire that’s burning deep inside
I can be your eyes
I can be your eyes
(переклад)
Я знаю це щодня
У вашій голові битва
Цікаво, яким шляхом
Ви будете задоволені
Ви граєте разом
Приховуючи те, що всередині
Ви фальсифікуєте свій шлях усі дні
Прикидаючись живим
Щоб бути живим
Живий
Біжи крізь темряву, і ти заблукав
Дозволь мені бути твоїми очима
Переслідують вчорашні страхи
Вони переслідують вас всю ніч
Я можу провести вас крізь вогонь, який палає глибоко всередині
Я можу бути твоїми очима
Я можу бути твоїми очима
Я бачу, що ти загубився там
І ти почуваєшся таким самотнім
Думаючи, що нікого це не хвилює
Як дитина далеко від дому
Це холодний темний світ, через який ми проїжджаємо
І ніхто не їздить безкоштовно
Єдина надія для тебе, мій друже, — жити і дозволити бути
Тож нехай буде
Нехай так буде
Бігати крізь темряву
І ти заблукав
Дозволь мені бути твоїми очима
Переслідують вчорашні страхи
Вони переслідують вас всю ніч
Я можу провести вас крізь вогонь, який палає глибоко всередині
Я можу бути твоїми очима
Я можу бути твоїми очима
Я не можу бути героєм
У мене не залишилося відповідей
Тому що ви так довго були на цьому виступі
У заплутаній павутині правильного та неправильного
Я можу провести вас крізь вогонь
Проведе вас крізь вогонь
Я можу провести вас крізь вогонь
Проведе вас крізь вогонь
Біг в темряві
І ти заблукав
Дозволь мені бути твоїми очима
Переслідують вчорашні страхи
Вони переслідують вас всю ніч
Я можу провести вас крізь вогонь, який палає глибоко всередині
Я можу провести вас крізь вогонь, який палає глибоко всередині
Я можу бути твоїми очима
Я можу бути твоїми очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire Down Below 2021
Bloody Sunrise 2015
Reno 2013
Get A Little 2014

Тексти пісень виконавця: Wayland