Переклад тексту пісні Speaking of Happiness - Waterstrider

Speaking of Happiness (оригінал)

Speaking of happiness
You never thought of mine
Mentioning loneliness
I feel lonely all the time
Ever since you went away
After swearing we would never part
There was nothing I could say
Who could talk with a broken heart
Speaking of happiness
Why did it have to leave
Speaking of faithlessness
Why couldn’t you just believe
I love you so very much
How could anything really go wrong
With the magic of your touch
And your love to keep me strong
Speaking of happiness
Where did it ever go Did it leave with your caress
And the tenderness I used to know
Or is it right before my eyes
Like a blessing in the skies
Speaking of happiness
Why don’t we try it one more time
Speaking of happiness
Why don’t we try it one more time
Speaking of happiness

Speaking of Happiness (переклад)

Якщо говорити про щастя
Ви ніколи не думали про мене
Згадуючи про самотність
Я весь час почуваюся самотнім
Відтоді, як ти пішов
Після присяги ми ніколи не розлучимося
Я нічого не міг сказати
Хто міг говорити з розбитим серцем
Якщо говорити про щастя
Чому це мусило вийти
Говорячи про безвірність
Чому ви просто не могли повірити
Я так дуже тебе
Як насправді щось може піти не так
З магією вашого дотику
І твоя любов тримає мене сильним
Якщо говорити про щастя
Куди воно коли поділося Чи пішов воно з твоєю ласкою
І ніжність, яку я знала раніше
Або воно просто перед моїми очами
Як благословення в небі
Якщо говорити про щастя
Чому б нам не спробувати це ще раз
Якщо говорити про щастя
Чому б нам не спробувати це ще раз
Якщо говорити про щастя