Переклад тексту пісні Waterloo [Backing Track] - The Backing Track Extraordinaires

Waterloo [Backing Track] - The Backing Track Extraordinaires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterloo [Backing Track], виконавця - The Backing Track Extraordinaires. Пісня з альбому The Consummate Backing Track Collection - 100 Backing Tracks for Professional Vocalists, Vol. 5, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.12.2014
Лейбл звукозапису: Suburban Squire
Мова пісні: Англійська

Waterloo [Backing Track]

(оригінал)
My, my!
At Waterloo, Napoleon did surrender
Oh, yeah
And I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself
Waterloo, I was defeated, you won the war
Waterloo, promise to love you for ever more
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo
My, my
I tried to hold you back, but you were stronger
Oh, yeah
And now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo, I was defeated, you won the war
Waterloo, promise to love you for ever more
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo
So how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo (Oh)
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo
(переклад)
Мій мій!
При Ватерлоо Наполеон здався
О так
І я зустрів свою долю зовсім схожим чином
Книга історії на полиці
Завжди повторюється
Ватерлоо, я зазнав поразки, ти виграв війну
Ватерлоо, обіцяй любити тебе вічно
Ватерлоо, не міг би втекти, якби я бажав
Ватерлоо, знаючи, що моя доля — бути з тобою
Вау-у-у-у-у
Ватерлоо, нарешті обличчям до свого Ватерлоо
Мій мій
Я намагався стримати тебе, але ти був сильнішим
О так
І тепер, здається, мій єдиний шанс — відмовитися від битви
І як я міг відмовитися?
Я відчуваю, що виграю, коли програю
Ватерлоо, я зазнав поразки, ти виграв війну
Ватерлоо, обіцяй любити тебе вічно
Ватерлоо, не міг би втекти, якби я бажав
Ватерлоо, знаючи, що моя доля — бути з тобою
Вау-у-у-у-у
Ватерлоо, нарешті обличчям до свого Ватерлоо
То як я міг відмовитися?
Я відчуваю, що виграю, коли програю
Ватерлоо, не міг би втекти, якби я бажав
Ватерлоо, знаючи, що моя доля — бути з тобою
Вау-у-у-у-у
Ватерлоо, нарешті перед моїм Ватерлоо (О)
Ватерлоо, знаючи, що моя доля — бути з тобою
Вау-у-у-у-у
Ватерлоо, нарешті обличчям до свого Ватерлоо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take a Look Around [Backing Track] 2014
Cold Hard Bitch [Backing Track] 2014
Bring Me to Life [Backing Track] 2014
Come on Eileen [Backing Track] 2014
Bohemian Rhapsody [Backing Track] 2014
Master of Puppets [Backing Track] 2014
Merry Christmas Baby [Backing Track] 2014
Sweet Child O' Mine [Backing Track] 2014
Take a Chance on Me [Backing Track] 2014
Mama Mia [Backing Track] 2014
The Best Years of My Life [Backing Track] 2014
Life on Mars [Backing Track] 2014
Space Oddity [Backing Track] 2014
Little Red Corvette [Backing Track] 2014
Stairway to Heaven [Backing Track] 2014
Stayin' Alive [Backing Track] 2014
Absolute Beginners [Backing Track] 2014
Baby I Need Your Loving [Backing Track] 2014
Whole Lotta Love [Backing Track] 2014
Y.M.C.A. [Backing Track] 2014

Тексти пісень виконавця: The Backing Track Extraordinaires