Переклад тексту пісні Livin' the Heartache - Watchmen

Livin' the Heartache (оригінал)

Standing on my own
I need now to be strong
times when everything go wrong
Nights burning with the heat
love’s dying in the streets
since you have left me babe… so down and so lone…
Living the heartache
I feel lonesome since you’re gone
Living the heartache
I’m a broken man bleeding now for you
I gave my life to you
you broke my heart in two
how could you be so cold
The rain is falling down
uncovering you lies
and I will cry no more… No more for you babe…

Livin' the Heartache (переклад)

Стоячи сам по собі
Мені зараз потрібно бути сильним
часи, коли все йде не так
Ночі палають від жару
кохання вмирає на вулицях
з тих пір, як ти залишив мене, дитинко... така пригнічена і така самотня...
Жити душевним болем
Я почуваюся самотнім, оскільки ти пішов
Жити душевним болем
Я зламана людина, яка спливає кров’ю для вас
Я віддав своє життя тобі
ти розбив моє серце надвоє
як ти міг бути таким холодним
Дощ падає
розкриття вашої брехні
і я більше не буду плакати... Більше не для тебе, крихітко...