Переклад тексту пісні Halloween - Washington

Halloween (оригінал)

Oh, Captain of my industry
Oh, cigarettes & company
I’m never where I want to be
The dirty, dirty ground
Oh, Halloween!
The blood you drew
You carved a space to climb into
& like a lantern, like a pyre
I burn, I burn with holy fire
I talk when I don’t have to
& I hope it doesn’t matter
'cause we know what we know
I don’t know how you do it, but I change
& you see to it that we ain’t got no show
& all I could see in the ink of the dark
Was your cigarette, breathing
Like a beating heart
I fold mine in, like origami
It might look pretty
But you do not know me
I talk when I don’t have to
& I hope it doesn’t matter
'cause we know what we know
I don’t know how you do it, but I change
& you see to it that we ain’t got no show
Oh, Halloween
Oh, jealous star
Are you who you say you are?
I thought you would have found me out by now
Oh, Halloween
The blood you drew
You carved a space to climb into
I don’t know what I should have seen
Not since Halloween

Halloween (переклад)

О, капітан мого промислу
О, сигарети і компанія
Я ніколи не знаходжуся там, де хочу бути
Брудна, брудна земля
О, Хеллоуїн!
Кров, яку ти набрав
Ви вирізали простір, куди можна залізти
і як ліхтар, як вогнище
Я горю, горю святим вогнем
Я розмовляю, коли не потрібно
і я сподіваюся, це не має значення
тому що ми знаємо те, що знаємо
Я не знаю, як ви це робите, але я змінююсь
і ти подбаєш про те, щоб у нас не було показу
і все, що я бачив у чорнилі темряви
Була твоя сигарета, дихала
Як серце, що б’ється
Я складаю свої, як орігамі
Це може виглядати красиво
Але ти мене не знаєш
Я розмовляю, коли не потрібно
і я сподіваюся, це не має значення
тому що ми знаємо те, що знаємо
Я не знаю, як ви це робите, але я змінююсь
і ти подбаєш про те, щоб у нас не було показу
О, Хеллоуїн
О, ревнива зірка
Ви той, за кого себе видаєте?
Я думав, що ви вже дізналися б мене
О, Хеллоуїн
Кров, яку ти набрав
Ви вирізали простір, куди можна залізти
Я не знаю, що я мав побачити
Не з Хеллоуїна