| Computer, replicate me some Latinum
| Комп’ютер, повторюй мені латину
|
| And an unlimited credit line
| І необмежена кредитна лінія
|
| A handful of Viagra
| Жменю віагри
|
| And a barrel of blood wine
| І бочка кров’яного вина
|
| A pony keg of Tranya
| Бочка з поні з Траньою
|
| And a Ketracel-white line
| І Ketracel-біла лінія
|
| A long stretch shuttle, make it a double
| Довгий розтягнутий човник, зробіть його подвійним
|
| Get me goin' where I’m goin' on time
| Змусьте мене піти туди, куди я йду, вчасно
|
| Computer, replicate me a cargo bay
| Комп’ютер, скопіюй мені вантажний відсік
|
| And fill it full of lube
| І наповніть його мастилом
|
| Then add a dozen Deltans
| Потім додайте дюжину дельтанів
|
| Who want what I wanna do
| Хто хоче того, що я хочу робити
|
| Now replicate me a Vulcan
| Тепер повторіть мені вулкана
|
| And nine of her good friends
| І дев’ять її хороших друзів
|
| I’m gonna meld with more than their minds
| Я збираюся злитися не з їхніми розумами
|
| And when I’m done I’m gonna do it again
| І коли я закінчу, я зроблю це знову
|
| I make it so
| Я роблю таким
|
| Computer, replicate an arena
| Комп’ютер, копіювати арену
|
| And pack it full of fans
| І наповніть його шанувальниками
|
| Now replicate me a microphone
| Тепер повторіть мені мікрофон
|
| And replicate my band
| І тиражувати мій гурт
|
| Now replicate some guitars
| Тепер повторіть кілька гітар
|
| Can you feel the excitement grow?
| Ви відчуваєте, як хвилювання зростає?
|
| And now rock out with your Spock out
| А тепер розгуляйся зі своїм Споком
|
| Make it mother******** so!
| Зроби так мама********!
|
| I’ve got a message to deliver from the stars
| Мені потрібно доставити повідомлення від зірок
|
| I’m gonna spread it wide in brothels and in bars
| Я збираюся розповсюдити це в будинках розпусти та в барах
|
| Or you can get it here tonight after the show
| Або ви можете отримати тут сьогодні ввечері після шоу
|
| Baby, I will make it so
| Дитина, я зроблю таким
|
| I’ll make it so
| Я так зроблю
|
| She make it so
| Вона робить це таким
|
| Gotta make it so
| Треба зробити це так
|
| I make it | Мені вдається |