| As time marches back to infinity
| Час повертається до нескінченності
|
| I behold in my eyes
| Я дивлюся в мої очі
|
| That this land of serenity
| Ця земля спокою
|
| Once was a furnace of fire
| Колись була вогняна піч
|
| At swords, were the gods of the heavens
| На мечах були боги небес
|
| For the plight of the city of Troy
| За тяжке становище міста Троя
|
| And for years, did the warriors do battle
| І роками воїни вели бої
|
| For the fight of the Helen of Troy
| За боротьбу Олени Троянської
|
| He was the mighty Achilles
| Він був могутнім Ахіллом
|
| He sought the glory of war
| Він шукав військової слави
|
| In the heat of fighting and killing
| У запалі бій і вбивств
|
| He bought the blood of his enemies, with his sword
| Він купив кров’ю своїх ворогів своїм мечем
|
| He stole their breath, giving them the grave as their reward
| Він викрав їхній подих, віддавши їм могилу як їхню нагороду
|
| He was the mighty Achilles
| Він був могутнім Ахіллом
|
| He slaughtered legions at war
| Він винищував легіони на війні
|
| With the speed of lightning and zeal
| Зі швидкістю блискавки та завзяттям
|
| He carved his name, forever into books of lore
| Він вирізав своє ім’я назавжди в книгах знань
|
| An immortal legend — helmet, shield, and sword
| Безсмертна легенда — шолом, щит і меч
|
| Commend the dead who fought and bled upon the fields
| Слава загиблим, які воювали і стікали кров’ю на полях
|
| And bury them with honors, swords and shields
| І поховайте їх з почестями, мечами та щитами
|
| Remember them they could not fend in the end
| Пам’ятайте, що зрештою вони не змогли захистити
|
| In the face of Achilles' anger, his revenge
| Перед лицем гніву Ахілла, його помсти
|
| Hail to the one! | Вітаємо одного! |
| To the king of the dead in Acheron
| До царя мертвих в Ахероні
|
| In his shadow we fade, we are lost in his name
| У його тіні ми зникаємо, ми губимося в його імені
|
| Hail to the one! | Вітаємо одного! |
| To the king of the dead in Acheron
| До царя мертвих в Ахероні
|
| In his shadow we fade, we are lost in his name | У його тіні ми зникаємо, ми губимося в його імені |
| Hail to the one! | Вітаємо одного! |