Переклад тексту пісні Misère - Wally

Misère (оригінал)

Steeds 't gevoel dak nergens geraak
Trein is altijd veel te laat
Als ik toch den auto koos ist file of licht op rood
Fiets heeft altijd lekke band
Skaten nie mijn sterkste kant
Luchtballons da windt ni goe
Snelste ben ik nog te voet
Ma en pa ik blijf thuis gespel omdak de vrienden mis (?)
Gene film omda het kaske ni te vinden i
Doritos breken in de zak, de saus die aan mijn vingers plakt
Die van ons wil winnen
Tis misere
Nee ik wil nie liegen
'T leven is te zielig
Ik zet liever de feiten naar mijn hart
Want de wereld hiere, slecht in de papieren
Ik zie gieren en kadavers op het strand
Moeder natuur met slijk aan de voeten
Alles willen, nie bereid om te zoeken
Excuseer, mag 'k u storen meneer?
Ik zie door de bomen het bos nie meer
'S morgens ga geen wekker af
Telefoon al effe plat
Werk is het toch te vroeg
Even naar den dokter toe
Durf alleen vandaag te vragen
Want hij heeft mij in de gaten
Opgebrand en veel te moe
Ik kan het nie meer beter doen
Voor eten naar de winkel
Koelkast weken over tijd
'K wil een kar’ke pakken maar 'k heb genen euro bij
Belangerijke massa moorden
Hier kunde gij geen blaffers kopen
Toch weer naar baby’s (?)
'T is misere
Nee ik wil nie liegen
'T leven is te zielig
Ik zet liever de feiten naar mijn hart
Want de wereld hiere, slecht in de papieren
Ik zie gieren en kadavers op het strand
Moeder natuur met slijk aan de voeten
Alles willen, nie bereid om te zoeken
Excuseer, mag 'k u storen meneer?
Ik zie door de bomen het bos nie meer

Misère (переклад)

Завжди відчуття нікуди не дійти
Потяг завжди надто пізно
Якщо я все одно вибрав автомобіль, файл засвітиться червоним
У велосипеда завжди спущене колесо
Катання не моя сильна сторона
Повітряні кулі погано працюють
Найшвидший ще пішки
Мама та тато, я залишаюся вдома, написання, тому що друзі сумують (?)
Генна плівка, тому що вона не може знайти т знайти я
Доріто розбивається в пакеті, соус прилипає до моїх пальців
Наші хочуть перемогти
Це нещастя
Ні, я не хочу брехати
Життя надто жалюгідне
Я віддаю перевагу фактам до серця
Тому що світ тут поганий у газетах
Я бачу грифів і трупи на пляжі
Матінка-природа з грязюкою біля ніг
Бажання всього, не бажання шукати
Вибачте, я можу вас потурбувати, сер?
Я більше не бачу лісу за деревами
Вранці будильник не спрацьовує
Телефон вже розряджений
Працювати ще рано
Просто сходіть до лікаря
Просто наважтеся запитати сьогодні
Тому що він поклав на мене око
Вигорів і надто втомився
Я не можу зробити краще
Сходіть в магазин за продуктами
Холодильник тижнів з часом
Я хочу схопити візок, але не маю з собою євро
Значні масові вбивства
Тут не можна було купити баркерів
Назад до дітей (?)
Це скнара
Ні, я не хочу брехати
Життя надто жалюгідне
Я віддаю перевагу фактам до серця
Тому що світ тут поганий у газетах
Я бачу грифів і трупи на пляжі
Матінка-природа з грязюкою біля ніг
Бажання всього, не бажання шукати
Вибачте, я можу вас потурбувати, сер?
Я більше не бачу лісу за деревами