Переклад тексту пісні Fallen Angel - Waldo's People

Fallen Angel (оригінал)

I hesitate
Can I just follow through
But every feeling brings me back to you
I’m standing divided undecided
I am split in two
Roaming and running and hiding
Just to get away from you
All I wanted to do
Guess you see me rigt through
And I can no longer stand up
For my own reflections
Look for your protection
I’m out for your affection
You make me cross the line boy
Just like a star
I’m a fallen angel
I would cry for you
Just like my dream
I’m a fallen angel
Oh no
Just like a star
I’m a fallen angel
I would cry for you
Just like my dream
I’m a fallen angel
Oh no
Just like a dream when I’m
Thinking of you and I
This is the ride of my life
Just like a dream when I’m
Thinking of you and I
This is the time of my life
So undermining I know now
I know now that you’re using me
I just can’t explain
How it’s confusing me
I’m standing divided undecided
Cause I am split in two
I just can not heal how I feel
Gotta get away from
All I wanted to do
Guess you see me rigt through
And I can no longer stand up
For my own reflections
Look for your protection
I’m out for your affection
You make me cross the line boy

Fallen Angel (переклад)

Я вагаюся
Чи можу я просто виконати
Але кожне почуття повертає мене до вас
Я стою розділений, не визначившись
Я розділений на двоє
Кочує, бігає і ховається
Просто щоб піти від вас
Все, що я хотів зробити
Здається, ви бачите мене
І я більше не можу встати
Для власних роздумів
Шукайте свого захисту
Я за твою прихильність
Ти змушуєш мене перейти межу, хлопчику
Як зірка
Я занепалий ангел
Я б плакав за тобою
Як моя мрія
Я занепалий ангел
О ні
Як зірка
Я занепалий ангел
Я б плакав за тобою
Як моя мрія
Я занепалий ангел
О ні
Як сон, коли я
Думаю про вас і я
Це подорож мого життя
Як сон, коли я
Думаю про вас і я
Це час мого життя
Настільки підриває, я тепер знаю
Тепер я знаю, що ви використовуєте мене
Я просто не можу пояснити
Як це мене бентежить
Я стою розділений, не визначившись
Бо я розділений на двоє
Я просто не можу вилікувати те, що я відчуваю
Треба піти від
Все, що я хотів зробити
Здається, ви бачите мене
І я більше не можу встати
Для власних роздумів
Шукайте свого захисту
Я за твою прихильність
Ти змушуєш мене перейти межу, хлопчику