Переклад тексту пісні Kid - Wake Owl

Kid - Wake Owl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kid, виконавця - Wake Owl. Пісня з альбому The Private World Of Paradise, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.03.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Vagrant, Wake Owl
Мова пісні: Англійська

Kid

(оригінал)
I’m hungry like the tide
It’s you and I
Let’s pick a fight
And I thought this was fun
Tell 'em like, like it’s alive
But I want to be cured
We’re never sure
Well, look inside
And I was just a kid
With all my heart to give
What were you trying to be?
And once it all got good
You’re nowhere to be seen
Man, what else do ya need?
The river wants to drown
The fire burns
Now it’s my turn
I’ll keep some for myself
Is this well?
Or is it hell?
Shit, I’m really scared
I think I’ll fail
Why should I care?
And I was just a kid
With all my heart to give
What were you trying to be?
And once it all got good
You’re nowhere to be seen
Man, what else do ya need?
(переклад)
Я голодний, як приплив
Це ти і я
Давайте виберемо бійку
І я думав, що це весело
Скажи їм так, ніби він живий
Але я хочу вилікуватися
Ми ніколи не впевнені
Ну подивіться всередину
А я був просто дитиною
Від усього серця віддати
Яким ти намагався бути?
І одного разу все стало добре
Вас ніде не бачити
Чоловіче, що вам ще потрібно?
Річка хоче втонути
Вогонь горить
Тепер моя черга
Я залишу деякі для себе
Це добре?
Або це пекло?
Блін, мені справді страшно
Я думаю, що зазнаю невдачі
Чому мені це важливо?
А я був просто дитиною
Від усього серця віддати
Яким ти намагався бути?
І одного разу все стало добре
Вас ніде не бачити
Чоловіче, що вам ще потрібно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gold 2013
Candy 2013
Letters 2013
Wild Country 2013
Seaside 2013
Grow 2013
Oh Baby 2013
Vacation 2013
Days In The Sea 2013
Desert Flowers 2013
Buffalo 2013
Madness of Others 2013
You'll Never Go 2013
Reward 2017

Тексти пісень виконавця: Wake Owl