Переклад тексту пісні Вечно Молодые - Wach

Вечно Молодые (оригінал)

Мы молодыми были, молодыми и уйдём.
Вся наша юность осталась в девятке, в ней мы запоём.
Мам, ты дома меня не жди и сегодня не звони.
Да, я знаю, повторяю каждый раз "прости".
А нам всего шестнадцать, но мы попали в топ,
Нам интересны танцы, особенно хип-хоп.
И двигаться нам мало: мечта наша летать,
Ты руку держи мадмуазель, опять, опять.
Гитара, пой, ты же мой покой,
Снова под луной, особенный малой.
Ну, гитара, пой, ты же мой покой,
Снова под луной, особенный малой.
Уроки в блоке, не в каталоге, уставшая голова,
Руки и ноги, поклонники на подоконнике,
Им помогала наши регги и тоники.
Все наши танцы помнит юность,
Молодость не показала нам суммы,
Мы по дороге, что нам начертано медленно ищем рассвет.
Гитара, пой, ты же мой покой,
Снова под луной, особенный малой.
Ну, гитара, пой, ты же мой покой,
Снова под луной, особенный малой.

Вечно Молодые (переклад)

Ми молодими були, молодими і підемо.
Вся наша юність залишилася в дев'ятці, в ній ми заспіваємо.
Мам, ти вдома на мене не чекай і сьогодні не дзвони.
Так, я знаю, повторюю щоразу "вибач".
А нам всього шістнадцять, але ми потрапили в топ,
Нам цікаві танці, особливо хіп-хоп.
І рухатися нам мало: мрія наша літати,
Ти руку тримай мадмуазель, знову, знову.
Гітара, співай, ти ж мій спокій,
Знову під місяцем, особливий малий.
Ну, гітара, співай, ти ж мій спокій,
Знову під місяцем, особливий малий.
Уроки в блоці, не в каталозі, голова втомлена,
Руки та ноги, шанувальники на підвіконні,
Їм допомагала наші реггі та тоніки.
Всі наші танці пам'ятає юність,
Молодість не показала нам суми,
Ми по дорозі, що нам накреслено повільно шукаємо світанку.
Гітара, співай, ти ж мій спокій,
Знову під місяцем, особливий малий.
Ну, гітара, співай, ти ж мій спокій,
Знову під місяцем, особливий малий.