Переклад тексту пісні Убили её - Все стволы

Убили её - Все стволы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Убили её, виконавця - Все стволы. Пісня з альбому Под Прицелом, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: АиБ Records
Мова пісні: Російська мова

Убили её

(оригінал)
По телеку опять телесериал.
В нем девушка моей мечты…
Как будто всю жизнь я ее знал,
Как будто всю жизнь был с нею на «ты»…
И вот плохой герой выстрелил в нее.
Она упала вниз и потекла…
Я весь задрожал и настежь окно
Открыл и громко закричал:
Зачем застрелили ее?
Ведь я ее мог приютить…
Ведь я ее мог полюбить…"
И вот я покричал, немного отошел…
Избитая душа перестала болеть.
Я децл побухать с друзьями пошел,
Вернулся и снова сел ящик смотреть…
А по нему опять новое кино
И девушка моей новой мечты.
Ей «крэк» они подкинули, бросили в СИЗО
И до смерти замучили поганые менты!
(переклад)
По телеку знову телесеріал.
У ньому дівчина моєї мрії…
Начебто все життя я її знав,
Начебто все життя був з нею на «ти»...
І ось поганий герой вистрілив у неї.
Вона впала вниз і потекла ...
Я весь затремтів і настеж вікно
Відкрив і голосно закричав:
Навіщо її застрелили?
Адже я її міг дати притулок...
Адже я її міг полюбити..."
І ось я покричав, трохи відійшов ...
Побита душа перестала хворіти.
Я децл набухати з друзями пішов,
Повернувся і знову сів ящик дивитися…
А за ним знову нове кіно
І дівчина моєї нової мрії.
Їй «крек» вони підкинули, кинули в СІЗО
І до смерті закатували погані менти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не такой, как они
Антифа
Уроки истории 2004

Тексти пісень виконавця: Все стволы