Переклад тексту пісні Suicide Forest - Vredehammer

Suicide Forest (оригінал)

I witness the decay
I watch it turn from life to grey
I gather crumbs of bliss
I curse myself for wanting this
Some say life should be cherished
As if it were a gift, brought to you and no one else
Who built this lie?
I live beyond your sight
I bear the voice of silenced cries
I hopelessly descend
I long to face the end
There is a place away from this, where I belong
I leave the past behind and journey across the seas
Along the mountainsides enfeebled, I exceed
As if predestined, I can feel it calling me
The path that waits behind the mist, impatiently
My destination’s at its end and so I kneel
To let Aokigaharas' force make use of me
Suicide forest
Captive, bewitched
Suicide forest
Life-ending peace
Bound to bear the chains of disbelief I curse my kind
Death is all I long for as I tread across the line

Suicide Forest (переклад)

Я свідок розпаду
Я спостерігаю, як з життя стає сірим
Я збираю крихти блаженства
Я проклинаю себе за те, що хочу цього
Деякі кажуть, що життям потрібно цінути
Ніби це подарунок, принесений вам і нікому іншому
Хто створив цю брехню?
Я живу поза твоїм поглядом
Я несу голос приглушених криків
Я безнадійно спускаюся вниз
Я бажаю зустрічати кінець
Від цього є місце, де я належу
Я залишаю минуле позаду й мандрую морями
По гірських схилах ослаблений, я перевищую
Наче наперед приречені, я відчуваю, як воно кличе мене
Стежка, що чекає за туманом, нетерпляче
Мій пункт призначення вже наприкінці, тому я стаю на коліна
Щоб сила Аокігахара використовувала мене
Ліс самогубців
Полонений, приворожений
Ліс самогубців
Мир, що закінчується життям
Зв’язаний нести кайдани невіри, я проклинаю свій рід
Смерть — це все, чого я бажаю, як переступаючи лінію