| Everybody’s talking about the echo
| Усі говорять про відлуння
|
| Hanging from a crowded room
| Висіти з переповненої кімнати
|
| I don’t even think of bother
| Я навіть не думаю про те
|
| Busy in the afternoon
| Зайнято вдень
|
| And I don’t see the sunshine
| І я не бачу сонця
|
| I went for the lazy day
| Я пішов на ледачий день
|
| I run my mind through fallen trees
| Я пробігаю думкою серед повалених дерев
|
| I could wait for my days in a…
| Я можу дочекатися своїх днів у…
|
| Lazy afternoons will drive you out of your mind
| Ліниві дні виведуть вас із свідомості
|
| I should’ve been in work but I
| Я мав бути на роботі, але я
|
| Lie
| брехати
|
| I’m calling into the whole thing blows off
| Я закликаю, що все зривається
|
| You could ring my little neck
| Ви можете подзвонити в мою шию
|
| For every little time i try
| За кожен маленький час, який я пробую
|
| I said, «hang on, I didn’t do nothing wrong!»
| Я сказав: «Почекай, я не зробив нічого поганого!»
|
| You said «heh, it’s not you pride, so…»
| Ви сказали «хе, це не твоя гордість, тож...»
|
| Wrung me out in the day of
| Видавив мене в день
|
| What are you so
| Що ти такий
|
| So afraid of?
| Так боїшся?
|
| I don’t see it as a problem
| Я не бачу як проблеми
|
| For you
| Для вас
|
| Lazy afternoons will drive you out of your mind
| Ліниві дні виведуть вас із свідомості
|
| I should’ve been in work but I
| Я мав бути на роботі, але я
|
| Lie
| брехати
|
| I’m calling into the whole thing blows off
| Я закликаю, що все зривається
|
| So I’m waiting in the distance
| Тож я чекаю вдалині
|
| I heard the thunder
| Я чув грім
|
| It seemed like a million miles away
| Це здавалося на відстані мільйона миль
|
| There’s lost calls and answers
| Є втрачені дзвінки та відповіді
|
| Careless romances
| Необережні романи
|
| It could never steal my soul away | Він ніколи не міг викрасти мою душу |