Переклад тексту пісні Der Verführer - Vox Celesta

Der Verführer (оригінал)

vorbei die alte schlange fiel der glaube schloß sich ein
gefangen in der schweigenden unendlichkeit
ward geworfen aus dem reich
von dem himmel tief herab
engelstränen regengleich
beweint das opfer das ich gab
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
abschied in meinen adern ein ozean aus tränen
die verloren hinterm horizont
licht geschenkt wo dunkelheit
kenntnis hängend an dem baum
es gebracht die endlichkeit
wie ein stiller dunkler traum
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
denn der glaube zählt allein
fühl den schein
ich werd verführer sein
verführer sein

Der Verführer (переклад)

повз старого змія впала віра замкнулася в собі
спійманий у мовчазному безмежжі
був вигнаний з королівства
з неба внизу
ангельські сльози як дощ
оплакує жертву, яку я приніс
а сила — слава
і царство навіки
ця подоба тисячі моїх душ
я буду спокусником
прощання в моїх жилах океан сліз
тих, що загубилися за обрієм
світло дано там, де темрява
знання, що висить на дереві
це принесло скінченність
як тихий темний сон
а сила — слава
і царство навіки
ця подоба тисячі моїх душ
я буду спокусником
тому що має значення лише віра
відчути блиск
я буду спокусником
бути спокусливою