Переклад тексту пісні For Sake of Space - Voo

For Sake of Space (оригінал)

I Heard your Good news in the strangest way.
Over bad synth music which is looped all day.
She seemed so diffrent said our.
mutual friend.
As our neighbours coughed & sneezed.
Was my invitation discussed at all
And rejected for sake of space and cost.
I’d have sat at the table with your distant relatives.
and pulled conversation from the awkward silences.
And the club we formed didn’t last too long.
And the club we formed didn’t last too long.
I’ve heard the speeches served to re-invent the past.
But three hundred glasses raised doesn’t change the facts.
As the waiting room cleared, i considered your good news.
And the music loopered for the last time today.
And the music loopered for the last time today.
And the music loopered for the last time today.

For Sake of Space (переклад)

Я почув ваші хороші новини найдивнішим чином.
Над поганою синтезаторською музикою, яка зациклюється цілий день.
Вона здавалася такою іншою, сказала наша.
спільний друг.
Як наші сусіди кашляли та чхали.
Чи обговорювалося моє запрошення взагалі
І відхилено через простір і вартість.
Я б сидів за столом із твоїми далекими родичами.
і витягнув розмову з незручного мовчання.
І клуб, який ми створили, проіснував недовго.
І клуб, який ми створили, проіснував недовго.
Я чув промови, спрямовані на те, щоб відродити минуле.
Але триста піднятих келихів не змінюють фактів.
Коли кімната очікування звільнилася, я подумав про ваші хороші новини.
І сьогодні востаннє звучала музика.
І сьогодні востаннє звучала музика.
І сьогодні востаннє звучала музика.