Переклад тексту пісні Un Dedo - Voltio

Un Dedo (оригінал)

Yo!
Este es el voltaje!
TNB!
Los musicarios!
Ya tu sabes!
Yo!
Una mano tiene cinco dedos!
Ningunos son iguales!
Ahora te voy a explicar!
Lo útil o lo peligroso que pueden ser!
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo de un killer que 'ta ready al gatillo
Con tratar de sacar a los que alborotan pasillo
Un dedo matarile que no cree en el pestillo
Mejor que te espabiles y no sueltes el sombrillo
Dedos sicarios pa' los del bando contrario
Dedos que alborotan caseríos y barrios
Culpables de muchos velorios, muertes, y rosarios
Dedos que matan cuando es necesario
Como el dedo del testigo que al acusado señala
Y se queda tranca’o como tigre de Bengala
Y sabiendo y ignorando que la venganza es mala
Motivan otro dedo y siguen corriendo balas
(Con un dedo!) Los malos tienen su campeo…
(Con un dedo!) Yo me cuido del nebuleo…
(Con un dedo!) Yo solo creo en lo que veo…
(Con un dedo!) Y por lo mío guerreo…
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
Como el dedo que marca numero de celular
Pa' cooperar, pa' chotear, y también setear
Dedo que mata sin tener que disparar
Que Dios me libre de todo mal
Como el dedo del maniático sexual
Causa a los niños trastorno mental
Maldito el dedo que los hace callar
Ese dedo se tiene que picar
(Con un dedo!) Hay mucha gente en el cementerio…
(Con un dedo!) Mucho preso a criterio…
(Con un dedo!) Se descubre el misterio…
(Con un dedo!) Lea la Biblia, o ministerio…
(Mucha gente desconoce…)
(El poder que tiene un dedo…)
(Puede controlar un caserío, un barrio…)
(El gobierno, y el mundo entero, ¿oíste?)
Como el dedo del terrorista que con un botón
Y la intención de controlar la nación
Puede volar el mundo de una explosión
La guerra santa no tiene perdón
El gobierno y su sugestión
Funcionarios en corrupción
El ciudadano vive en confusión
Por el dinero, el odio, y la ambición
Con un dedo…
Algunos señalan mi cacoteo
La mano que lo hace casi nunca la veo
Con un dedo…
La envidia puede lograr sus deseos
Y el resultado es fatal y feo
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
(Con un dedo!)
Yo!
Este es el voltaje!
Pa' la gente que tiran con el dedo a matar!
Que Dios nos libre de todo mal!
A esa competencia que están tirando!
Empújense el dedo por donde ustedes ya saben!
¿Que paso, cónsul?
Vamo’a allá!

(переклад)

я!
Це напруга!
TNB!
Музиканти!
Ти знаєш!
я!
У руці п’ять пальців!
Жоден не однаковий!
Зараз я тобі поясню!
Якими вони можуть бути корисними чи небезпечними!
Одним пальцем...
Деякі вказують на мій cacoteo
Я майже ніколи не бачу руки, яка це робить
Одним пальцем...
Заздрість може здійснити ваші бажання
А результат смертельний і потворний
Як палець вбивці, який готовий до спускового гачка
З під'їздом намагаються вивести бунтівників
Мертвий палець, який не вірить у засув
Краще прокинься і не відпускай парасольку
Пальці вбивці для тих, хто знаходиться на протилежному боці
Пальці, що розбурхують села й околиці
Винен у багатьох поминках, смертях і вервицях
Пальці, які вбивають, коли це необхідно
Як палець свідка, що вказує на обвинуваченого
І він залишається під замком, як бенгальський тигр
І знати і не знати, що помста – це погано
Вони мотивують ще один палець і продовжують запускати кулі
(Одним пальцем!) Погані хлопці мають свого чемпіона…
(Пальцем!) Я доглядаю туманність…
(Одним пальцем!) Я вірю лише в те, що бачу…
(Одним пальцем!) А за свій я борюся...
Одним пальцем...
Деякі вказують на мій cacoteo
Я майже ніколи не бачу руки, яка це робить
Одним пальцем...
Заздрість може здійснити ваші бажання
А результат смертельний і потворний
Як палець, що набирає номер мобільного телефону
Співпрацювати, жартувати, а також ставити
Палець, який вбиває без необхідності стріляти
Нехай визволить мене Бог від усякого зла
Як палець сексуального маніяка
Викликають у дітей психічний розлад
Проклятий палець, який змушує їх замовкнути
Цей палець повинен свербіти
(Одним пальцем!) На кладовищі багато людей...
(Пальцем!) Багато в'язнів на розсуд...
(Пальцем!) Таємниця розкрита…
(Одним пальцем!) Читайте Біблію або служіння…
(Багато хто не знає...)
(Сила, якою володіє палець...)
(Ви можете контролювати хутір, околиці...)
(Уряд і весь світ, ви чули?)
Як палець терориста, що з кнопкою
І прагне контролювати націю
Це може підірвати світ одним вибухом
Священна війна не має прощення
Уряд та його пропозиція
Чиновники в корупції
Громадянин живе в розгубленості
За гроші, ненависть і амбіції
Одним пальцем...
Деякі вказують на мій cacoteo
Я майже ніколи не бачу руки, яка це робить
Одним пальцем...
Заздрість може здійснити ваші бажання
А результат смертельний і потворний
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
(одним пальцем!)
я!
Це напруга!
Для людей, які стріляють з пальців, щоб убити!
Нехай береже нас Бог від усякого зла!
На те змагання вони кидають!
Просуньте пальцем туди, де ви вже знаєте!
Що сталося, консуле?
Пішли туди!