Переклад тексту пісні Кругом голова - Volodya XXL, LOOKBUFFALO

Кругом голова (оригінал)

Вечеринка — бардак (Бардак)
В клубе топчут полы (Полы)
Яркий свет на глаза (Глаза)
Блики, страсти и дым (Дым)
Алкоголь на руках (Руках)
Леди-шкуры голы (Голы)
Мутим движ на ногах (Я)
Мутим всё, что хотим
Да, кругом голова
Закатали рукава
В бокале кубики льда
Эту ночь атаковал
Отложили все дела
Снова будем танцевать
Балаклава на глаза
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Наливай стакан сполна
Чтобы танцевал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Ночь движет лишь мною
Этот клуб забрал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Наливай стакан сполна
Чтобы танцевал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Ночь движет лишь мною
Этот клуб забрал
Космос между нами
Исполню твои желания (О-о)
Кругом голова
Напополам нам
Шкуры в Instagram к нам
Раскурили блант эмигранты
Ра-па-па-па-па-пам
В моменте докурю
И эта сига будет брошена
Я выбираю Porsche
И мне сегодня всё можно
Ещё один день прожит
И ночь эта будет прожжена
Пусть раны подзатянутся
Что были покорёжены
Тут из каждой тачки валит мотив
В свете стробоскопа тут нас не найти
Над головой дым
Под ноги Montblanc
Я тот самый тип, заряженный в хлам
All night
Обнимай меня
Обнимай меня
Обнимай
All day
Обнимай меня
Обнимай меня
Обнимай
All night
Обнимай меня
Обнимай меня
Обнимай
All day
(Обнимай меня)
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Наливай стакан сполна
Чтобы танцевал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Наливай стакан сполна
Чтобы танцевал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Ночь движет лишь мною
Этот клуб забрал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Наливай стакан сполна
Чтобы танцевал
Да, кругом голова — бал
Навали дотла нам
Ночь движет лишь мною
Этот клуб забрал

Кругом голова (переклад)

Вечірка - бардак (Бардак)
У клубі топчуть підлогу.
Яскраве світло на очі (Очі)
Блики, пристрасті та дим (Дим)
Алкоголь на руках.
Леді-шкури голи (Голи)
Мутим рухомий на ногах (Я)
Мутимо все, що хочемо
Так, кругом голова
Закочували рукави
У келиху кубики льоду
Цю ніч атакував
Відклали всі справи
Знову танцюватимемо
Балаклава на очі
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Наливай склянку сповна
Щоб танцював
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Ніч рухає лише мною
Цей клуб забрав
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Наливай склянку сповна
Щоб танцював
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Ніч рухає лише мною
Цей клуб забрав
Космос між нами
Виконаю твої бажання (О-о)
Навколо голова
Навпіл нам
Шкіри в Instagram до нас
Розкурили блант емігранти
Ра-па-па-па-па-пам
У моменті докурю
І ця сига буде кинута
Я вибираю Porsche
І мені сьогодні все можна
Ще один день прожити
І ніч ця буде пропалена
Нехай рани підтягнуться
Що були підкорені
Тут із кожної тачки валить мотив
У світлі стробоскопа тут нас не знайти
Над головою дим
Під ноги Montblanc
Я цей тип, заряджений у мотлох
All night
Обіймай мене
Обіймай мене
Обіймай
All day
Обіймай мене
Обіймай мене
Обіймай
All night
Обіймай мене
Обіймай мене
Обіймай
All day
(Обіймай мене)
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Наливай склянку сповна
Щоб танцював
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Наливай склянку сповна
Щоб танцював
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Ніч рухає лише мною
Цей клуб забрав
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Наливай склянку сповна
Щоб танцював
Так, кругом голова – бал
Навали вщент нам
Ніч рухає лише мною
Цей клуб забрав