Переклад тексту пісні I Hear the Siren - Vokonis

I Hear the Siren - Vokonis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hear the Siren, виконавця - Vokonis. Пісня з альбому Grasping Time, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: The Sign
Мова пісні: Англійська

I Hear the Siren

(оригінал)
I am afloat upon
A vast and nameless ocean
I cast a pale reflection
On the moonlit surface
Far beneath
Echoes stir
I stare into the darkness
Of the beguiling waters
From the depths there rises up
A song that reaches for my heart
The fairest voice pulls me down
I hear the siren beckoning me
I am bereft of all
Sense and consciousness
My burning mind desires
To slip below the waves
Lures you in
With false grace
Waits like an open grave
The death’s embrace
I hear the siren
I hear the siren
I hear the siren
I hear the siren beckon me
(переклад)
Я на плаву
Величезний безіменний океан
Я кинув бліде відображення
На освітленій місячним поверхню
Далеко внизу
Ворушиться відлуння
Я дивлюсь у темряву
З привабливих вод
З глибини піднімається вгору
Пісня, яка тягнеться до мого серця
Найчесніший голос тягне мене вниз
Я чую, як сирена благає мене
Я  позбавлений усього
Чуття і свідомість
Мій палаючий розум прагне
Щоб прослизнути під хвилями
Заманює вас
З фальшивою милістю
Чекає, як відкрита могила
Смертельні обійми
Я чую сирену
Я чую сирену
Я чую сирену
Я чую, як сирена вабить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through the Depths 2020
Grasping Time 2019
Embers 2019
Azure 2021
Odyssey 2021
Rebellion 2021
Hollow Waters 2021
Antlerqueen 2019
Sunless Hymnal 2019
The Derelict Eyes 2018

Тексти пісень виконавця: Vokonis