| Selectiorum aliquot cantionum sacrarum (оригінал) | Selectiorum aliquot cantionum sacrarum (переклад) |
|---|---|
| Dixit Dominus Domino meo: sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos | Сказав Господь Господу моєму: сядь праворуч Мене, доки не впокою ворогів Твоїх |
| scabellum pedum tuorum | ваша підніжка |
| Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio | Господь пошле жезл сили Твоєї з Сіону, щоб панувати в середині |
| Inimicorum tuorum | ваших ворогів |
| Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum: ex utero, | З Тобою початок у день сили Твоєї в сяйві святих: від утроби, |
| ante luciferum, genui te | До Люцифера я народив тебе |
| Juravit Dominus et non poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum secundum | Господь присягнув і не розкається: ти священик навіки |
| ordinem Melchisedech | орден Мелхіседека |
| Dominus a dextris tuis: confregit in die irae suae reges | Господь по правій руці твоїй: Він зламав царів у день гніву Свого |
| Judicabit in nationibus, implebit ruinas: conquassabit capita in terra multorum | Він судитиме народи, заповнить руїни, похитає головами багатьох на землі |
| De torrente in via bibet: propterea exaltabit caput | Він буде пити з потоку в дорозі, тому він підійме свою голову |
