| Tainted Love (оригінал) | Tainted Love (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I felt | Іноді я відчував |
| I had to run away | Мені довелося втекти |
| I had to get away | Мені довелося втекти |
| From the pain | Від болю |
| You drove into the heart of me | Ви в’їхали в моє серце |
| The love we shared | Любов, яку ми поділили |
| Seemed to go nowhere | Здавалося, нікуди не поділося |
| And I lost my light | І я втратив світло |
| For I tossed and turned | Бо я кидався |
| I couldn’t sleep at night | Я не міг спати вночі |
| Once I ran to you | Одного разу я побігла до вас |
| Now I run from you | Тепер я втікаю від вас |
| This tainted love you’ve given | Ця зіпсована любов, яку ти подарував |
| I gave you all a boy could give you | Я дав тобі все, що міг тобі дати хлопчик |
| Take my tears and that’s not nearly all | Візьми мої сльози, і це ще не все |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Now I know I’ve got to | Тепер я знаю, що маю це зробити |
| Run away | Тікай геть |
| I’ve got to | я повинен |
| Get away | Геть геть |
| You don’t really want | Ви не дуже хочете |
| Any more from me to | Більше від мене до |
| Make things right | Зробіть все правильно |
| You need someone | Тобі хтось потрібен |
| To hold you tight | Щоб тримати вас міцно |
| And you say | А ти кажеш |
| Love is to pray | Любов — це молитись |
| But I’m sorry | Але мені шкода |
| I don’t pray that way | Я не молюся так |
| Once I ran to you | Одного разу я побігла до вас |
| Now I run from you | Тепер я втікаю від вас |
| This tainted love you’ve given | Ця зіпсована любов, яку ти подарував |
| I gave you all a boy could give you | Я дав тобі все, що міг тобі дати хлопчик |
| Take my tears and that’s not nearly all | Візьми мої сльози, і це ще не все |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Don’t touch me please | Не торкайтеся мене, будь ласка |
| I cannot stand the way you tease | Я терпіти не можу, як ти дражниш |
| I love you though you hurt me so | Я люблю тебе, хоча ти завдав мені болю |
| But now I’m going to pack my things and go | Але тепер я збираюся пакувати свої речі й йти |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Touch me baby | Доторкнись до мене, дитинко |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Touch me with your | Доторкніться до мене |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
| Tainted love | Заплямована любов |
Переклад тексту пісні Tainted Love - Mette Lindberg, Simon Littauer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tainted Love , виконавця -Mette Lindberg
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:12.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: