| Eros (оригінал) | Eros (переклад) |
|---|---|
| Happiness begins with laughter | Щастя починається зі сміху |
| Laughter sits upon my tired soul | Сміх сидить на моїй втомленій душі |
| Sadness follows most disasters | За більшістю лих слідує смуток |
| Madness won’t you hear me close | Божевілля, ти не чуєш мене близько |
| I swallowed all my pills | Я проковтнув усі свої таблетки |
| Slit up both my wrists | Розріжте обидва мої зап’ястя |
| Won’t you let me die? | Ви не дозволите мені померти? |
| I cannot count on bliss | Я не можу розраховувати на блаженство |
| Cannot count on this | На це не можна розраховувати |
| I wish to go very very quickly | Я хочу поїхати дуже швидко |
| Send me every crazy woman that you never wanted | Надішліть мені кожну божевільну жінку, яку ви ніколи не хотіли |
| Test me and bring me every woman you claim to be haunted | Випробуй мене і приведи до мене кожну жінку, яку, як ти стверджуєш, переслідують |
| Eros | Ерос |
| Raindrops fall upon my halo | Краплі дощу падають на мій ореол |
| Halos burn across the Interpol | По всьому Інтерполу горять ореоли |
| Teardrops stack upon the payloads | Сльози кладуться на вантажі |
| Absence eats upon my mired soul | Відсутність з’їдає мою затонулу душу |
| I swallowed all my pills | Я проковтнув усі свої таблетки |
| Slit up both my wrists | Розріжте обидва мої зап’ястя |
| Won’t you let me die? | Ви не дозволите мені померти? |
| I cannot count on bliss | Я не можу розраховувати на блаженство |
| I cannot count on this | Я не можу на це розраховувати |
| I wish to go very very quickly | Я хочу поїхати дуже швидко |
| Send me every crazy woman that you never wanted | Надішліть мені кожну божевільну жінку, яку ви ніколи не хотіли |
| Test me and bring me every woman you claim to be haunted | Випробуй мене і приведи до мене кожну жінку, яку, як ти стверджуєш, переслідують |
| Eros | Ерос |
| I can’t remember | Я не пам’ятаю |
| Eros | Ерос |
| I won’t surrender | Я не здамся |
| Eros | Ерос |
| I loved you from the start | Я любив тебе з самого початку |
| Please forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| Eros | Ерос |
| I do remember | Пам’ятаю |
| Eros | Ерос |
| I will surrender | Я здамся |
| Eros | Ерос |
| I loved you from the start | Я любив тебе з самого початку |
| Please forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| Eros | Ерос |
| Send me every crazy woman that you never wanted | Надішліть мені кожну божевільну жінку, яку ви ніколи не хотіли |
| Test me and bring me every woman you claim to be haunted | Випробуй мене і приведи до мене кожну жінку, яку, як ти стверджуєш, переслідують |
| Eros | Ерос |
| I can’t remember | Я не пам’ятаю |
| Eros | Ерос |
| I won’t surrender | Я не здамся |
| Eros | Ерос |
| I loved you from the start | Я любив тебе з самого початку |
| Please forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| Eros | Ерос |
| I do remember | Пам’ятаю |
| Eros | Ерос |
| I will surrender | Я здамся |
| Eros | Ерос |
| I loved you from the start | Я любив тебе з самого початку |
| Please forgive me | Пробач мені, будь ласка |
Переклад тексту пісні Eros - Viza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eros , виконавця -Viza
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |