Переклад тексту пісні Falala - Vixen

Falala - Vixen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falala , виконавця -Vixen
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.09.2017
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Falala (оригінал)Falala (переклад)
Morze imion, emocje, miłość Море імен, емоцій, кохання
To płynie obok mnie, może Поруч, можливо, тече
Morze imion, emocje, miłość Море імен, емоцій, кохання
To płynie obok mnie, może teraz Тече поруч зі мною, можливо, зараз
Morze imion, emocje, miłość Море імен, емоцій, кохання
Coś przepłynęło obok mnie teraz Зараз щось протікало повз мене
Co to było? Що це було?
Nie wiem co to było Я не знаю, що це було
I nagle І раптом
Czuję jak falalalalalalala Я відчуваю себе фалалалалала
Przepływa przeze mnie Воно тече крізь мене
Wtedy okazuję się co jest we mnie Тоді з'ясовується те, що всередині мене
Czy widzę te obrazy i to coś za czym tęsknię Чи можу я побачити ці зображення і те, що мені не вистачає
Tworzę nowe plany by cię zwabić Я будую нові плани, щоб заманити вас
Czy widzę w tym tylko moje ślady, beze mnie Чи я бачу в ньому лише свої сліди, без мене
Wątki jak studnie bezdenne Нитки, як бездонні криниці
Nawet gdy sięgnę dna Навіть коли я досяг дна
Dystans mówi, że nadaremnie Відстань каже, що буде марно
W moich myślach trwa permanentnie bitwa dobra i zła На мою думку, боротьба між добром і злом постійно триває
Odpycham, przyciągam chwilę;Відштовхую, притягую мить;
Vixtoria Віксторія
Każda z nich jest prawdą Кожен із них правдивий
Czasem trzeba trochę pokasować Іноді доводиться трохи стерти
Wspomnienia;Спогади;
brak miejsca;відсутність місця;
smartfon смартфон
Idę schodami do nieba jak Clapton Я піднімаюся сходами до неба, як Клептон
Nie wiem czemu chcesz mnie obudzić Я не знаю, чому ти хочеш мене розбудити
Wiatr, który niósł mnie na dno, niedawno zawrócił Вітер, що ніс мене на дно, нещодавно повернувся назад
Siemanko, szukam znów sztuki Семанко, я знову шукаю мистецтва
Połowa z nich nie widziała mojej flagi Половина з них не бачили мого прапора
Instaluję im super nowy plugin Я встановлюю для них супер новий плагін
Nie wiem co się dzieje Я не знаю, що відбувається
Ale fajnie mi się prawi, jakbyśmy byli sami zupełnie Але я щасливий, що маю рацію, ніби ми були зовсім одні
Na tej samej fali co wcześniej На тій же хвилі, що й раніше
Choć nie ma co dnia chwalić przedwcześnie Хоча щоденних похвал передчасно не буває
Przedwcześnie Рано
Czuję jak falalalalalalala Я відчуваю себе фалалалалала
Przepływa przeze mnie Воно тече крізь мене
Idę ulicą i czuję ten przepływ Я йду вулицею і відчуваю потік
Śmiechy rodziców i dzieci przez zęby Батьки та діти сміються крізь зуби
Pomiędzy nimi chodzę, składam się z części wrażeń Я ходжу між ними, складаюся з якихось вражень
Zbieram części jak do auta marzeń Збираю запчастини, як до машини мрії
Buduje ideał, mój ideał Будує ідеал, мій ідеал
Jedyny w swoim rodzaju jak ludzkość Єдиний у своєму роді, як людство
Daje czas tym puzzlom Він приділяє час цим головоломкам
Nie spinam się, że muszę nim wyjechać już jutro Я не відчуваю напруги, що я повинен залишити це завтра
Ani pojutrze Не післязавтра
Zostawiam przestrzeń, temu więcej tlenu dostaję przez to Я залишаю простір, тим більше кисню я отримую через нього
Mogę przejść przez tę pętlę pewnie Я можу впевнено пройти цей цикл
Bo wiem, że będę lub jestem u celu Тому що я знаю, що я буду або буду в місці призначення
Co kryjesz w sobie mogę ci opowiedzieć Що ти приховуєш, я можу тобі сказати
W powietrze wokół ciebie jak sztylet się wbijam Я впиваюся в повітря навколо тебе, як кинджал
Przechodzę przez fale, która jest już niczyja Я йду крізь хвилю, яка вже ніхто
I się staję sygnałem, albo leniem, bo się obijam І я стаю сигналом або лінивим, тому що розслаблююсь
Bo się obijam Тому що я слабую
Bo się obijam Тому що я слабую
Czuję jak falalalalalalala Я відчуваю себе фалалалалала
Przepływa przeze mnieВоно тече крізь мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
11:11
ft. Vixen, Daria Ryczek
2017