| Jag går och trampar i mitt land, dock bland ruiner
| Я ходжу й ступаю у своїй країні, хоч і серед руїн
|
| Blott ett gravfällt av mitt Sverige mitt öga nu kan se
| Лише гробницю моєї Швеції тепер моє око бачить
|
| Blågula fanor blev en dag totalt förbjudet
| Одного дня синьо-жовті прапори були повністю заборонені
|
| En symbol numera klassad som främlingsfientlighet
| Символ, який зараз класифікується як ксенофобія
|
| Främmande kulturer som fritt fick härja här
| Чужі культури, яким вільно дозволяли спустошувати тут
|
| Likviderade en folkstam, som av nordiskt ursprung burit kärt
| Ліквідував плем'я людей, які нордичного походження носили любов
|
| Feta herrar i kostymer, med makt och guldbegär
| Товсті люди в костюмах, з владою і жадобою золота
|
| Lät gränserna förfalla, dock ej en tanke på folkets väl
| Нехай кордони зникли, але про добробут людей не думати
|
| Seder som i åratal har brukats
| Звичаї, які використовуються роками
|
| Traditioner som har fått gå i arv
| Традиції, які передаються
|
| Ãr numera som bortglömda smÃ¥ myter
| Нині вони схожі на забуті маленькі міфи
|
| Folkviljan och vettet blev till feghet och tolerans
| Народна воля і здоровий глузд перетворилися на боягузтво і толерантність
|
| Jag går och trampar i mitt land, dock bland ruiner
| Я ходжу й ступаю у своїй країні, хоч і серед руїн
|
| Här fanns skogar, berg, och vatten och folket sjöng vår sång
| Тут були і ліси, і гори, і вода, і люди співали нашу пісню
|
| Mitt land som var så grönt, så fritt och vackert
| Моя країна, яка була такою зеленою, такою вільною і прекрасною
|
| Ãr numer blod och lera, svarta bäckar och döda hav | Зараз кров і бруд, чорні потоки і мертві моря |