Переклад тексту пісні Es Otra Vida - Virus

Es Otra Vida - Virus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Otra Vida , виконавця -Virus
Пісня з альбому: Caja Negra
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo

Виберіть якою мовою перекладати:

Es Otra Vida (оригінал)Es Otra Vida (переклад)
Siento el perfume de ese gran amor Я відчуваю аромат цієї великої любові
y tu risa suave llena de calor. і твій тихий сміх, сповнений тепла.
Puedo tocarte y sentir tu piel. Я можу доторкнутися до тебе і відчути твою шкіру.
Eso es tan real no quiero volver. Це настільки реально, що я не хочу повертатися.
Es otra vida no existe el dolor Це інше життя, немає болю
Lo que más quiero me da satisfacción Те, чого я хочу найбільше, приносить мені задоволення
Otros sentidos que hay en mi interior Інші почуття, які всередині мене
Cierro los ojos y me siento mejor Я закриваю очі і відчуваю себе краще
Como hablar de lo que soñé? Як розповісти про те, що я мріяв?
Me despierto amando y quiero volver. Я прокидаюся з коханням і хочу повернутися.
Puedo besarte en esa dimensión. Я можу поцілувати тебе в цьому вимірі.
y se pierde justo cuando sale el sol. і втрачається, як тільки сходить сонце.
Es un espejo, es una visión. Це дзеркало, це бачення.
Es el silencio q en tus labios se perdió Це тиша, яка зникла на твоїх устах
Y es mirada que hoy me da calor. І це погляд, який робить мене сьогодні гарячим.
Cierro los ojos y me entrego a tu amor Я закриваю очі і віддаюся твоїй любові
Es otra vida, no existe el dolor. Це інше життя, немає болю.
Los q más quiero me dan satisfacción Ті, які я люблю найбільше, приносять мені задоволення
Otros sentidos que hay en mi interior. Інші почуття, які всередині мене.
Cierro los ojos y me siento mejor. Я закриваю очі і відчуваю себе краще.
Es otra vida, otra canción. Це інше життя, інша пісня.
Los q más quiero me dan satisfacción Ті, які я люблю найбільше, приносять мені задоволення
Otros sentidos que hay en mi interior. Інші почуття, які всередині мене.
Cierro los ojos y me siento mejor.Я закриваю очі і відчуваю себе краще.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: