Переклад тексту пісні Es Otra Vida - Virus

Es Otra Vida - Virus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Otra Vida, виконавця - Virus. Пісня з альбому Caja Negra, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська

Es Otra Vida

(оригінал)
Siento el perfume de ese gran amor
y tu risa suave llena de calor.
Puedo tocarte y sentir tu piel.
Eso es tan real no quiero volver.
Es otra vida no existe el dolor
Lo que más quiero me da satisfacción
Otros sentidos que hay en mi interior
Cierro los ojos y me siento mejor
Como hablar de lo que soñé?
Me despierto amando y quiero volver.
Puedo besarte en esa dimensión.
y se pierde justo cuando sale el sol.
Es un espejo, es una visión.
Es el silencio q en tus labios se perdió
Y es mirada que hoy me da calor.
Cierro los ojos y me entrego a tu amor
Es otra vida, no existe el dolor.
Los q más quiero me dan satisfacción
Otros sentidos que hay en mi interior.
Cierro los ojos y me siento mejor.
Es otra vida, otra canción.
Los q más quiero me dan satisfacción
Otros sentidos que hay en mi interior.
Cierro los ojos y me siento mejor.
(переклад)
Я відчуваю аромат цієї великої любові
і твій тихий сміх, сповнений тепла.
Я можу доторкнутися до тебе і відчути твою шкіру.
Це настільки реально, що я не хочу повертатися.
Це інше життя, немає болю
Те, чого я хочу найбільше, приносить мені задоволення
Інші почуття, які всередині мене
Я закриваю очі і відчуваю себе краще
Як розповісти про те, що я мріяв?
Я прокидаюся з коханням і хочу повернутися.
Я можу поцілувати тебе в цьому вимірі.
і втрачається, як тільки сходить сонце.
Це дзеркало, це бачення.
Це тиша, яка зникла на твоїх устах
І це погляд, який робить мене сьогодні гарячим.
Я закриваю очі і віддаюся твоїй любові
Це інше життя, немає болю.
Ті, які я люблю найбільше, приносять мені задоволення
Інші почуття, які всередині мене.
Я закриваю очі і відчуваю себе краще.
Це інше життя, інша пісня.
Ті, які я люблю найбільше, приносять мені задоволення
Інші почуття, які всередині мене.
Я закриваю очі і відчуваю себе краще.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Cruz del Sur 2006
Hay Que Salir del Agujero Interior 2006
Una Luna de Miel en la Mano ft. Ale Sergi 2006

Тексти пісень виконавця: Virus