| (There's) Always Something There (оригінал) | (There's) Always Something There (переклад) |
|---|---|
| I walk along those city streets you used to walk along with me | Я гуляю тими міськими вулицями, якими ти ходив зі мною |
| And every step I take recalls how much in love we used to be | І кожен мій крок згадує, як сильно ми були закохані |
| Oh, how can I forget you | О, як я можу забути тебе |
| When there is always something there to remind me? | Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
| Always something there to remind me | Завжди є щось, що нагадає мені |
| I was born to love you | Я був народжений любити тебе |
| And I will never be free | І я ніколи не буду вільним |
| You’ll always be a part of me | Ти завжди будеш частиною мене |
| Ohoho | Огохо |
| When shadows fall I pass a small cafe | Коли падають тіні, я повз невелике кафе |
| Where we would dance at night | Де ми б танцювали вночі |
| And I can’t help recalling how it felt | І я не можу не згадати, що це відчуло |
| To kiss and hold you tight | Щоб цілувати і міцно тримати вас |
| Oh, how can I forget you | О, як я можу забути тебе |
| When there is always something there to remind me? | Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
| Ooohooohooo | Оооооооо |
| Always something there to remind me | Завжди є щось, що нагадає мені |
| Oh, I was born to love you | О, я народжений любити тебе |
| And I will never be free | І я ніколи не буду вільним |
| You’ll always be a part of me | Ти завжди будеш частиною мене |
| Ohoho | Огохо |
| How can I forget you, ooohooo | Як я можу забути тебе, оооооо |
| When there is always something there to remind me? | Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
| Oh, yeah | О так |
| There is al (Always something), always something there to remind me | Є al (Завжди щось), завжди є щось, що мені нагадує |
| I was born to love you | Я був народжений любити тебе |
| And I will never be free | І я ніколи не буду вільним |
| You’ll always be a part of me | Ти завжди будеш частиною мене |
| Oho, yeaheah! | Ого, так! |
| If you should find you miss the sweet | Якщо ви виявите, що сумуєте за солодким |
| And tender love we used to share | І ніжною любов’ю, яку ми розділили |
| Just come on back to the places where we used to go | Просто поверніться до місць, куди ми бували |
| And I’ll be there | І я буду там |
| Oh, how can I forget you | О, як я можу забути тебе |
| When there is always something there to remind me? | Коли завжди є щось, що мені нагадає? |
| Always something there to remind me | Завжди є щось, що нагадає мені |
| There is always something there to remind me | Завжди є щось, що мені нагадає |
| Oooh, yeaheah | Ооо, так |
| There is always something there to remind me | Завжди є щось, що мені нагадає |
| Oooh, oooh! | Ооо, ооо! |
| There is always something there to remind me | Завжди є щось, що мені нагадає |
| Mmm-mmm | Ммм-ммм |
| There is always something there to remind me | Завжди є щось, що мені нагадає |
| Transcribed / Corrected by Mark Coutinho | Транскрибував/виправлено Марк Коутіньо |
| Record Label: Hansa International | Лейбл звукозапису: Hansa International |
Переклад тексту пісні (There's) Always Something There - Viola Wills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (There's) Always Something There , виконавця -Viola Wills
Пісня з альбому: If You Could Read My Mind
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:06.03.1980
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Fashion
Виберіть якою мовою перекладати: