| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| Shackled bones, around all these thrones come screaming | Скуті кістки, навколо всіх цих тронів кричать |
| Behind a wall of egos, there is a hidden hero in us, in us | За стіною его є прихований герой в нас, у нас |
| In all of us | У всіх нас |
| You make me feel like, oh-oh-oh | Ти змушуєш мене відчувати себе, о-о-о |
| You make me feel like, oh-oh-oh | Ти змушуєш мене відчувати себе, о-о-о |
| You make me, you make me feel like, oh-oh-oh | Ви змушуєте мене відчувати себе, о-о-о |
| You make me feel like | Ви змушуєте мене відчувати себе |
| You make me feel alive | Ти змушуєш мене відчувати себе живим |
| You make me feel like I’m alive again, alive again | Ти змушуєш мене відчувати, що я знову живий, знову живий |
| Only you can make me feel alive again, alive again | Тільки ти можеш змусити мене відчути себе знову живим, знову живим |
| I’m like a little matchbox | Я як маленька сірникова коробка |
| All I need is a little spark | Все, що мені потрібно — це трошки іскри |
| To light this whole world up | Щоб освітлити весь цей світ |
| Prepare for fire shots | Підготуйтеся до вогневих пострілів |
| Only you can make me feel alive again, alive again | Тільки ти можеш змусити мене відчути себе знову живим, знову живим |
| Sticks and stones, oh-oh | Палиці та каміння, о-о |
| Might break all I own | Можу зламати все, що маю |
| Come beatin', beatin', beatin' | Давай бити, бити, бити |
| Behind a wall of egos, there is a hidden hero in us, oh-oh-oh | За стіною его є прихований герой в нас, о-о-о |
| You make me feel like, oh-oh-oh | Ти змушуєш мене відчувати себе, о-о-о |
| You make me, you make me feel like, yeah, oh-oh-oh | Ти змушуєш мене відчувати, що так, о-о-о |
| You make me feel like | Ви змушуєте мене відчувати себе |
| You make me feel alive | Ти змушуєш мене відчувати себе живим |
| You make me feel like I’m alive again, alive again | Ти змушуєш мене відчувати, що я знову живий, знову живий |
| Only you can make me feel alive again, alive again | Тільки ти можеш змусити мене відчути себе знову живим, знову живим |
| I’m like a little matchbox | Я як маленька сірникова коробка |
| All I need is a little spark | Все, що мені потрібно — це трошки іскри |
| To light this whole world up | Щоб освітлити весь цей світ |
| Prepare for fire shots | Підготуйтеся до вогневих пострілів |
| Only you can make me feel alive again, alive again | Тільки ти можеш змусити мене відчути себе знову живим, знову живим |
| I give you fire shots | Я даю вам вогонь |
| Shackle bolts hidden around | Навколо приховані болти скоби |
| Everybody sing, come on | Всі співайте, давай |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh | О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о |
| You make me feel alive | Ти змушуєш мене відчувати себе живим |
| You make me feel like I’m alive again, alive again, oh-oh | Ти змушуєш мене відчувати, що я знову живий, знову живий, о-о |
| It’s overthrown | Воно повалено |
| And I’m on my own | І я сама |
| Alive again | Знову живий |
Переклад тексту пісні Alive - Vincent Bueno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -Vincent Bueno
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 |