| My Fate (оригінал) | My Fate (переклад) |
|---|---|
| Get up | Вставай |
| Time to stop playing the victim | Час перестати грати жертву |
| Move on | Рухайся |
| We’ve been lying here way too long | Ми надто довго тут лежали |
| Shout out | Вигукнути |
| So tired of all your excuses | Так втомився від усіх ваших виправдань |
| Come on | Давай |
| We can prove everybody was wrong | Ми можемо довести, що всі були неправі |
| I know what it’s like to lose | Я знаю, що таке втрата |
| And I’ve seen my dreams lie shattered | І я бачив, як мої мрії лежать вщент |
| Like this I trial by fire | Ось так я випробовую вогнем |
| And rise from the ashes | І воскреснути з попелу |
| (scream and bring it on) | (крикніть і включите це) |
| This is my battlecry | Це мій бойовий клич |
| What I’ve lost | Що я втратив |
| I’ve gained in pride | Я здобув гордість |
| Going on | Продовжувати |
| Head held high | Високо піднята голова |
| I control, My life is mine | Я контролюю, моє життя — моє |
| Nothing worth keeping is given | Не дають нічого, що варто було б зберегти |
| And nothing worth winning is easy | І нічого, що варто виграти, не просто |
| Failure It’s just a beginning | Невдача Це лише початок |
| Leading to victory | Веде до перемоги |
| This is my battlecry | Це мій бойовий клич |
| What I’ve lost I’ve gained in pride | Те, що я втратив, я здобув у гордості |
| Going on | Продовжувати |
| Head held high | Високо піднята голова |
| I control, My life is mine | Я контролюю, моє життя — моє |
| No one, no one | Ніхто, ніхто |
| Knows what I’m made of | Знає, з чого я створений |
| Get up | Вставай |
| Move on | Рухайся |
| Shout out | Вигукнути |
| Come on | Давай |
| This is my battlecry | Це мій бойовий клич |
| What I’ve lost I can get back | Те, що я втратив, я можу повернути |
| Going on | Продовжувати |
| Head held high | Високо піднята голова |
| I control, My life is mine | Я контролюю, моє життя — моє |
| No one, no one | Ніхто, ніхто |
| No one knows what I’m made of | Ніхто не знає, з чого я створений |
| No one was right | Ніхто не мав рацію |
| I will decide | Я вирішу |
| I’m the author | я автор |
| No one was right | Ніхто не мав рацію |
| I will decide | Я вирішу |
| I’m the author of my fate | Я автор своєї долі |
| No one, no one | Ніхто, ніхто |
| No one, No One | Ніхто, ніхто |
Переклад тексту пісні My Fate - VIMIC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Fate , виконавця -VIMIC
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 |