| Everyone wants me gone
| Усі хочуть, щоб я пішов
|
| grab my red suitcase and I hit the door
| схопи мій червоний чемодан, і я вдарив двері
|
| and i’ll bear the sight of him
| і я буду бачити його
|
| cause you know & you know,
| бо ти знаєш і знаєш,
|
| that i’ll never come back
| що я ніколи не повернуся
|
| Look at this picture of you and me
| Подивіться на це зображення, на якому ми з вами
|
| it’s the last true thing that you’ll ever see
| це остання правдива річ, яку ви коли-небудь побачите
|
| and I guessed you kind of hoped
| і я здогадався, що ти якось надіявся
|
| I could stick around more,
| Я могла б залишатися поруч,
|
| rearrange your ego
| змінити своє его
|
| So tell me if you see that field
| Тож скажіть мені якщо ви бачите це поле
|
| outside your window
| за твоїм вікном
|
| and tell me, if you ever do
| і скажіть мені, якщо коли це зробите
|
| get that feeling
| отримати це відчуття
|
| if you ever do get that feeling
| якщо ви колись відчуєте таке відчуття
|
| Look at this perfect frame
| Подивіться на цю ідеальну рамку
|
| you’re the loneliest soul,
| ти сама самотня душа,
|
| that i’ve ever met
| що я коли-небудь зустрічав
|
| you are the best and the worst
| ти найкращий і найгірший
|
| though i’m pretty sure
| хоча я впевнений
|
| you’re going to be fine
| у вас все буде добре
|
| and I guessed you kind of hoped
| і я здогадався, що ти якось надіявся
|
| I could stick around more,
| Я могла б залишатися поруч,
|
| rearrange your ego
| змінити своє его
|
| So tell me if you see that field
| Тож скажіть мені якщо ви бачите це поле
|
| outside your window
| за твоїм вікном
|
| and tell me, if you ever do get
| і скажіть мені, якщо ви колись отримаєте
|
| that feeling
| це відчуття
|
| if you ever do get that feeling
| якщо ви колись відчуєте таке відчуття
|
| And I guessed you kind of hoped
| І я здогадався, що ви якось надіялися
|
| I could stick around more,
| Я могла б залишатися поруч,
|
| rearrange your ego
| змінити своє его
|
| Everything has to die,
| Все має померти,
|
| maybe I don’t want to know
| можливо, я не хочу знати
|
| world without end,
| світ без кінця,
|
| who knew you could be so gentle | хто знав, що ти можеш бути таким ніжним |