Переклад тексту пісні Shadow -

Shadow -
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:12.07.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shadow (оригінал)Shadow (переклад)
Glow, absent sun Сяйво, відсутність сонця
Throw your final light of hope, I will quench it anyway Киньте своє останнє світло надії, я у будь-якому разі вгасаю його
Some will leave and some will stay Хтось піде, а хтось залишиться
But most important, they will submit to change Але найголовніше, вони підкоряться змінам
The sky is darker than it has ever been Небо темніше, ніж будь-коли
A massive night has condensed Величезна ніч ущільнилася
You think that everything will turn and be alright Ви думаєте, що все повернеться і буде добре
But where you are wrong, I am right Але там, де ви не праві, я правий
Because I know something that you don’t Тому що я знаю те, чого не знаєте ви
That’s why I must come back Ось чому я мушу повернутися
I know that I can change you, it’s in my hands Я знаю, що можу змінити тебе, це в моїх руках
This is our doom and I won’t let you live in uncertainty Це наше приречення, і я не дозволю вам жити в невизначеності
For as long as you exist, I will never get what I want Поки ти існуєш, я ніколи не отримаю того, чого хочу
Therefore I choose to suffer, and so should you Тому я вибираю страждати, і ви повинні також
There will inevitably be resistance, I know this all to well Неминуче виникне опір, я все це добре знаю
I have been here before, you shut your eyes and ignore all my words Я був тут раніше, ти закриваєш очі й ігноруєш усі мої слова
I am talking to deaf ears, but mark my words: Я розмовляю на глухі вуха, але позначайте мої слова:
You will never see the light of day.Ви ніколи не побачите світло.
No one can save you nowНіхто не може врятувати вас зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!