Переклад тексту пісні Sing Me To Sleep - Vikki Leigh

Sing Me To Sleep (оригінал)

Wait a second, let me catch my breath
Remind me how it feels to hear your voice
Your lips are movin', I can't hear a thing
Livin' life as if we had a choice
Anywhere, anytime
I would do anything for you
Anything for you
Yesterday got away
Melodies stuck inside your head
A song in every breath
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Oh, won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep
Remember me now, time cannot erase
I can hear your whispers in my mind
I've become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby
Sing me to sleep now
Sing me to sleep
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep
A-anytime
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day
A-anytime
I would do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Time away
Yesterday-day-day-day-day

Sing Me To Sleep (переклад)

Почекай секунду, дозволь мені перевести подих
Нагадайте мені, яке відчуття — чути твій голос
Твої губи рухаються, я нічого не чую
Живемо життям так, ніби у нас є вибір
Будь-де, будь-коли
Я б зробив для тебе все
Що-небудь для вас
Вчора втекла
Мелодії застрягли в голові
Пісня на кожному подиху
Заспівай мені зараз
Заспівай мені спати
Ой, ти зараз не заспіваєш мені спати?
Заспівай мені спати
Згадай мене зараз, час не може стерти
Я чую твій шепіт у своїй думці
Я став тим, що ти не можеш обійняти
Наша пам'ять буде моєю колискою
Заспівай мені зараз
Заспівай мені спати
Ти не заспіваєш мені зараз спати?
Заспівай мені спати
А-будь-коли
Я б робив-роблю-роблю-до-роблю
Час далеко
Вчора-день-день-день-день
А-будь-коли
Я б робив-роблю-роблю-до-роблю
Час далеко
Вчора-день-день-день-день