| Roi (оригінал) | Roi (переклад) |
|---|---|
| T’en trouveras d’autres des mecs comme moi | Ви знайдете інших хлопців, таких як я |
| Y’en aura plein des gars pour toi | Для вас буде багато хлопців |
| Tes boucles brunes s'évaporent | Ваші каштанові локони випаровуються |
| Dans mon âme, dans mon corps | В моїй душі, в моєму тілі |
| Je te cherche dans mes songes, je te traque dans mes rêves | Я шукаю тебе у снах, я відстежую тебе у снах |
| À l’aube ou dans mon ombre, ère en vaine sur tes lèvres | На світанку чи в моїй тіні, ера даремно на твоїх устах |
| Écorchant les abîmes de mon cœur écarlate | Дряпаючи прірви мого червоного серця |
| Tu n’es que le point fixe de mes songes disparates | Ти лише фіксована точка моїх розрізнених мрій |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous l’soleil, aime-moi la peau beige dans les | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене бежевою шкірою в |
| fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| J’vois des gens qui courent nus, j’vois des gens qui m’sourient | Я бачу, як люди бігають голими, я бачу, як люди посміхаються мені |
| Mais moi j’plane dans la rue, dans tes yeux, sous la pluie | Але я ширяю на вулиці, в твоїх очах, під дощем |
| Et je reste l’esprit de tes lointains souvenirs, dans mes songes ensevelis, | І я залишаюся духом твоїх далеких спогадів, у своїх похованих мріях, |
| tes larmes, tes rires | твої сльози, твій сміх |
| Tu es ma femme iconique, tu es mon rubis saphir | Ти моя культова дружина, ти мій сапфіровий рубін |
| Je suis ta rose lyrique, je suis ces gens qui t’admirent | Я твоя лірична троянда, я ті люди, які тобою захоплюються |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| Des jours durant, fuyant la nuit, j’parcours ta peau, j’parcours la ville. | Цілими днями, тікаючи від ночі, блукаю по твоїй шкірі, блукаю містом. |
| La fumée suave de ta bouche, file, s'échappe de jours en jours | Солодкий дим із твого рота, крутиться, виривається день у день |
| Quand je râle dans la nuit, je suis seule sous mes vices | Коли я стогну вночі, я один під своїми лещатами |
| Je t’aime quand il pleut tu es la nymphe de mes vœux, je t’embrasse dans mes | Я люблю тебе, коли йде дощ, ти німфа моїх бажань, я цілую тебе в свої |
| rêves et je t’aime au bout des lèvres | мрії і я люблю тебе в кінці моїх уст |
| Je déteste le gout mièvre de leurs bouches, de leurs rêves | Я ненавиджу приємний смак їхніх ротів, їхніх мрій |
| Dans la nuit tu me regardes, sous les nuages je divague | Вночі ти дивишся на мене, під хмарами я блукаю |
| Avec toi je suis roi | З тобою я король |
| Toi je suis roi | Ти я король |
| Toi je suis roi | Ти я король |
| Toi je suis roi | Ти я король |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| J’suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles, je n’aime que tes | Я хлопець ночі, я кидаю дівчат, мені подобаються лише твої |
| bas résilles qui dans mes pensée grésillent | ажурні панчохи, які шипять у моїх думках |
| J’suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles, je n’aime que tes | Я хлопець ночі, я кидаю дівчат, мені подобаються лише твої |
| bas résilles qui dans mes pensée grésillent | ажурні панчохи, які шипять у моїх думках |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
| Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil, aime-moi la peau beige dans | Люби мене в снігу, люби мене на сонці, люби мене в бежевій шкірі |
| les fleurs de vermeilles | квіти червоного кольору |
Переклад тексту пісні Roi - Videoclub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roi , виконавця -Videoclub
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.01.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |