| Hey, hey man, WATCH OUT!
| Гей, гей, чоловіче, УВАГА!
|
| W-o-o-d-p-e-c-k-e-r
| Ж-о-о-д-п-е-с-к-е-р
|
| It’s a woodpecker from space!
| Це дятел із космосу!
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| When I woke up with a shock
| Коли я прокинувся від шоку
|
| I didn’t know the reason why
| Я не знав причини
|
| Still dark outside but yet a light
| Надворі ще темно, але світло
|
| And I heard a funny cry
| І я почув кумедний плач
|
| I was jumping out of bed
| Я стрибав із ліжка
|
| And bumped my head against the door
| І вдарився головою об двері
|
| By the time I was okay
| На той час, коли я був у порядку
|
| I heard that funny cry once more
| Я знову почув цей смішний плач
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space, just can’t believe it
| Дятли з космосу, просто не віриться
|
| Woodpeckers from space, how do you do?
| Дятли з космосу, як поживаєте?
|
| It was a funny looking bird
| Це був кумедний птах
|
| And he stood right before my eyes
| І він стояв прямо перед моїми очима
|
| With a space suit and a laser gun
| З скафандром і лазерною гарматою
|
| He was only passing by
| Він тільки проходив повз
|
| I was looking at a spacebird
| Я дивився на космічного птаха
|
| He was right in front of me
| Він був прямо переді мною
|
| I was hypnotized by his eyes
| Я був загіпнотизований його очима
|
| And he told me where he wants to be
| І він сказав мені де хоче бути
|
| Don’t be afraid to take me
| Не бійся взяти мене
|
| To the hottest spot in town
| У найгарячішу точку міста
|
| 'Cause we like to move our body
| Тому що ми любимо ворушити своє тіло
|
| On that incredible funky sound
| На цьому неймовірному фанковому звукі
|
| So, I took him down to the boogie ground
| Тож я зніс його на бугі-майданчик
|
| And we really had a lot of fun
| І нам дійсно було дуже весело
|
| I said, listen everybody do the woodpecker-boogie
| Я сказав, послухайте, як усі виконують дятла-бугі
|
| Come on, let’s have some fun
| Давай, повеселимось
|
| Do you feel alright? | Ви почуваєтеся добре? |
| (yeah yeah yeah yeah)
| (так, так, так, так)
|
| Do you feel okay? | Ви почуваєтеся добре? |
| (yeah yeah yeah yeah)
| (так, так, так, так)
|
| I’m your woodpecker from space
| Я твій дятел з космосу
|
| Start snapping, start rapping
| Почніть стрибати, починати реп
|
| Everybody likes woodpecker rapping
| Усі люблять дятловий реп
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he)
| Дятли з космосу (він він він він)
|
| Woodpeckers from space (he he he HE he) | Дятли з космосу (він він він він) |