| Se Hundió (оригінал) | Se Hundió (переклад) |
|---|---|
| Hey baby yo sabes como me siento | Гей, дитино, ти знаєш, що я відчуваю |
| Ya le di mil vueltas pensando todo esto | Я вже провів тисячу кіл, думаючи про все це |
| Ya no queda nada, nada, nada, nada que hacerle | Нема нічого, нічого, нічого, нічого робити |
| Ni nada que verle ya | Нічого, щоб більше його бачити |
| Podríamos intentar | ми могли б спробувати |
| Pero nuestro barco se hundió | Але наш корабель затонув |
| Mami todo acabó | Мамо, все скінчилося |
| Ya lo sabemos tú y yo | Ми вже знаємо вас і мене |
| Nuestro barco se hundió | наш корабель затонув |
| Todo se terminó | Все скінчено |
| Solo el recuerdo quedó | Залишилася тільки пам'ять |
| Baby yo nada de esto pedí | Дитина, я не просив нічого з цього |
| Desde que te conocí | Відколи я тебе зустрів |
| Yo pensaba que siempre ibas a estar aquí | Я думав, що ти завжди будеш тут |
| Pero así no es la vida | Але це не життя |
| No no no no | Ні, ні, ні |
| Las cosas cambian, todo acaba | Все змінюється, все закінчується |
| Sube y baja | Догори й донизу |
| No no no no ohh | ні ні ні о |
| Ya no queda nada, nada, nada, nada que hacerle | Нема нічого, нічого, нічого, нічого робити |
| Ni nada que verle ya | Нічого, щоб більше його бачити |
| Podríamos intentar | ми могли б спробувати |
| Pero nuestro barco se hundió | Але наш корабель затонув |
| Mami todo acabó | Мамо, все скінчилося |
| Ya lo sabemos tú y yo | Ми вже знаємо вас і мене |
| Nuestro barco se hundió | наш корабель затонув |
| Todo se terminó | Все скінчено |
| Solo el recuerdo quedó | Залишилася тільки пам'ять |
| Baby girl where did our love go? | Дівчинка, куди поділася наша любов? |
| Sink like the Titanic I know | Тоне, як Титанік, якого я знаю |
| I’m trying to keep this thing afloat | Я намагаюся тримати цю річ на плаву |
| Oh nana no no no no | Ой колискова ні ні ні |
| Don’t let me drown girl, no | Не підведи мене, дівчино |
| You keep rocking my boat | Ти продовжуєш гойдати мій човен |
| We’re just lost in translation | Ми просто загубилися в перекладі |
| Cause I don’t habla español | Бо я не розмовляю іспанською |
| Se hundió | Опустився |
| No, no no no no no no no | Ні ні ні ні ні ні ні |
| Terminó | Термін |
| No, no no no no no no no | Ні ні ні ні ні ні ні |
| Se hundió | Опустився |
| No, no no no no no no no | Ні ні ні ні ні ні ні |
| Terminó | Термін |
| No, no no no no no no no | Ні ні ні ні ні ні ні |
| Ya no queda nada, nada, nada, nada que hacerle | Нема нічого, нічого, нічого, нічого робити |
| Ni nada que verle ya | Нічого, щоб більше його бачити |
| Podríamos intentar | ми могли б спробувати |
| Pero nuestro barco se hundió | Але наш корабель затонув |
| Mami todo acabó | Мамо, все скінчилося |
| Ya lo sabemos tú y yo | Ми вже знаємо вас і мене |
| Nuestro barco se hundió | наш корабель затонув |
| Todo se terminó | Все скінчено |
| Solo el recuerdo quedó | Залишилася тільки пам'ять |
Переклад тексту пісні Se Hundió - Vice Menta, Theron Theron, Ray Daniels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Hundió , виконавця -Vice Menta
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Crybaby ft. Theron Theron | 2019 |