Переклад тексту пісні Seven Days to Daylight - Vibrasphere

Seven Days to Daylight (оригінал)

John Farnham
Miscellaneous
In Days To Come
John Farnham, David Hirschfelder, and Ross Fraser
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine if the world was one
A brotherhood of man
I have a dream I heard him say
A dream in black and white
I have a dream (that all men are created equal)
A dream of civil right
In days to come we’ll see the sun
As more than just a star
In days to come we’ll be as one
No matter where we are
I saw the words written on a wall
For the times they are a changin'
And then he told me the answer
For the answer is blowing in the wind
I saw a picture in the sky tonight
Men walking on the moon
They didn’t know if it was wrong or right
It happened all too soon
I heard him sing when I was young
Imagine if you can
Imagine all the people
A brotherhood of man

Seven Days to Daylight (переклад)

Джон Фарнхем
Різне
У найближчі дні
Джон Фарнхем, Девід Хіршфельдер і Росс Фрейзер
Я чув, як він співав, коли був молодим
Уявіть, якщо ви можете
Уявіть, якби світ був єдиним
Братство людей
Я бачив сону, я чув, як він сказав
Чорно-біла мрія
У мене є мрія (щоб усі люди створені рівними)
Мрія про громадянське право
У найближчі дні ми побачимо сонце
Більше, ніж просто зірка
У наступні дні ми будемо як одне ціле
Незалежно від того, де ми перебуваємо
Я бачив слова, написані на стіні
На той час, коли вони змінюються
І тоді він сповів мені відповідь
Бо відповідь — дме вітер
Сьогодні вночі я бачив картину на небі
Чоловіки гуляють по Місяцю
Вони не знали, це неправильно чи правильно
Це сталося занадто рано
Я чув, як він співав, коли був молодим
Уявіть, якщо ви можете
Уяви, що всі люди
Братство людей