Переклад тексту пісні Lie - VIAA

Lie (оригінал)

Lovers in the dark
Do the things that we want to
And the lies that I tell you
Can be forgiven
You don’t seem to know
And it’s not worth holding onto
'Cause you’re not here when I need you
Nah, I don’t wanna let you know
Oh, child, oh can it be?
Nobody knows but me
I’m tired, you’re tired
We can’t sleep
Empty, so we lie
Something to get you by
Ain’t gonna last
I can’t wait
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
In this quiet storm
Do you hear when I call you?
Or have I gone and lost you
To the rhythm
I don’t wanna know
If you’re not worth holding onto
But you’re not here when I need you
But I don’t wanna let you go
Oh, child, oh can it be?
Nobody knows but me
I’m tired, you’re tired
We can’t sleep
Empty, so we lie
Something to get me by
Ain’t gonna last
I can’t wait
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
Used to tell me I ain’t livin' a lie
Wait
I ain’t livin' a lie
Hey
(To tell me) I ain’t livin' a lie
Wait
(To tell me) I ain’t livin' a lie
Hey
So tell me, are you livin' a lie?
Wait (Tell me)
Are you livin' a lie?
Hey (Tell me)
Are you livin' a lie
Wait (Tell me)
Are you livin' a lie
Hey
(Are you living?)

(переклад)

Коханці в темряві
Робіть те, що ми хочемо
І брехня, яку я тобі кажу
Можна пробачити
Ви, здається, не знаєте
І не варто триматися
Тому що тебе тут немає, коли ти мені потрібен
Ні, я не хочу вам повідомляти
Ой, дитино, ой чи може це бути?
Ніхто не знає, крім мене
Я втомився, ти втомився
Ми не можемо спати
Порожньо, тому ми лежимо
Щось для вас
Не триватиме
Я не можу дочекатися
Я не живу в брехні
Зачекайте
Я не живу в брехні
привіт
Я не живу в брехні
Зачекайте
Я не живу в брехні
привіт
У цю тиху бурю
Ти чуєш, коли я тобі дзвоню?
Або я пішов і втратив тебе
До ритму
Я не хочу знати
Якщо вас не варто триматися
Але ти не тут, коли ти мені потрібен
Але я не хочу відпускати тебе
Ой, дитино, ой чи може це бути?
Ніхто не знає, крім мене
Я втомився, ти втомився
Ми не можемо спати
Порожньо, тому ми лежимо
Щось, щоб отримати мене
Не триватиме
Я не можу дочекатися
Я не живу в брехні
Зачекайте
Я не живу в брехні
привіт
Я не живу в брехні
Зачекайте
Я не живу в брехні
привіт
Раніше казав мені, що я не живу в брехні
Зачекайте
Я не живу в брехні
привіт
(Щоб сказати мені) Я не живу в брехні
Зачекайте
(Щоб сказати мені) Я не живу в брехні
привіт
Тож скажи мені, ти живеш у брехні?
Зачекай (скажи мені)
Ти живеш у брехні?
Гей (скажи мені)
Ти живеш у брехні
Зачекай (скажи мені)
Ти живеш у брехні
привіт
(Ти живеш?)