Переклад тексту пісні Cuckoo - Vhs

Cuckoo (оригінал)

Hello and welcome to the mental health hotline
If you are obsessive-compulsive, press 1 repeatedly
If you are delusional, press 7 and your call will be transferred to the mother
ship
If you have short-term memory loss, please try and call again later
If you have low self-esteem, hang up
All of our operators are too busy to talk to you
There ain’t nothing wrong with me
When there’s perverts, and murderers, and cops on TV, huh
And ion even mean to preach
'Cause what the fuck do I know?
I may say that I don’t
But I still miss those, pretending we were schizos
And hollerin' lyrics word-for-word
Swearin' Shinoda’s flow was sick, though
Catching up to time be hard as fuck ‘cause time be moving quick-slow
Didn’t think it be like this though, 'fore you know it they gon' get you with
the
Welcome to the modern age uh, the year of our Lord
2020, get down on the floor
We all would feel better, we all would be better
Without the holes in the classroom doors
The modern age, the year of our Lord
2020, put your hands on the floor
We all would feel better, we all would be better
If we weren’t all better off dead, uh-uh
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy,
I ain’t crazy
(Who are you?)
I’m out of my mind, out of my element
Might fly back home and tend to the tenements
Sovereign, king of my mind surely no common man
I’m hotter than the Betelgeuse supernova in quadrant 10
(How you been?)
Mind is like a mental prison
Chain and shackled to the ceilin'
Tied and gagged with frontal baggage
But I’m chillin' like a villain, who plan on killin' every chillun'
Dependent on criminal riddance all 'cause it’s a good feelin'
(Are you okay?)
Cerebellum seems to be intact
Cerebral cortex is overloaded with poon and snatch
I seldom act upon logic, I screw honesty
Disprove policy, trapped in a crude democracy
(Why do you feel this way?)
Well, daddy left and mommy used her words
To preach and curse about how I should be a nurse
Because there is no happiness or end goal without a purse
Full of paper plus it’s safer to trust fund in the church
The trouble mister, we don’t mean it
But I ain’t finna talk, fuck off with that subpoena
Stuck reminiscing, sticking pencils through the tape
Thinking and thinking shit, I got the brain on autoplay
A nigga fucked your bitch and then I kicked her out my place
To get her off my dick I had spray her down with mace
We got the jazz, the funk, calculated fast, you punk
Chalk it to math and lock the baggage in the trunk
(Where did it all go wrong?)
Like it was ever right
These words are hella tight, they’ve caused-uh hella fights
And kept me up awake at night
The mind of a lobotomite
Minute by minute it getting worse, and I ignore the signs
A dependant, remind me, I’ll forget it
Behind me are the credits
Beside me got the Mac E-
Legendary where I’m stepping, I’m scary to who faking
But to me I’m going crazy while the moon is flipping crescents
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy,
I ain’t crazy

Cuckoo (переклад)

Вітаємо! Ласкаво просимо на гарячу лінію психічного здоров’я
Якщо ви обсесивно-компульсивні, натисніть 1 кілька разів
Якщо ви марите, натисніть 7, і ваш дзвінок буде переведено на матір
корабель
Якщо у вас короткочасна втрата пам’яті, спробуйте зателефонувати пізніше
Якщо у вас низька самооцінка, покладіть трубку
Усі наші оператори занадто зайняті, щоб поговорити з вами
Зі мною немає нічого поганого
Коли на телебаченні є збоченці, вбивці та копи, га
І навіть мають на увазі проповідувати
Бо що я, чорт возьми, знаю?
Можу сказати, що ні
Але я все ще сумую за цим, прикидаючись, що ми шизодерми
І кричати пісні слово в слово
Проте потік Клятва Шиноди був хворим
Наздогнати час буде важко, бо час плине швидко-повільно
Але я не думав, що це таким чином, "поки ви це знаєте вони збираються"
в
Ласкаво просимо в сучасну епоху, рік нашого Господа
2020, ляжте на підлогу
Нам усім було б краще, нам усім було б краще
Без дірок у дверях класу
Сучасна епоха, рік нашого Господа
2020, покладіть руки на підлогу
Нам усім було б краще, нам усім було б краще
Якби нам усім не було краще бути мертвими, е-е
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний,
Я не божевільний
(Хто ти?)
Я з глузду, зі своєї стихії
Може прилетіти додому й доглядати за будинками
Суверен, король мого розуму, безперечно, не звичайна людина
Я гарячіший, ніж наднова Бетельгейзе в квадранті 10
(Як ся маєш?)
Розум як ментальна в’язниця
ланцюг і кайдани до стелі
Прив’язаний і заткнутий ротом фронтальний багаж
Але я розслаблююся, як лиходій, який планує вбити кожного заспокоєння
Все залежить від звільнення від злочинців, тому що це гарне відчуття
(З вами все гаразд?)
Здається, мозочок неушкоджений
Кора головного мозку перевантажена пун і хапуном
Я рідко дію за логікою, я обманюю чесність
Спростуйте політику, потрапивши в грубу демократію
(Чому ви так відчуваєте?)
Ну, тато пішов, а мама використала її слова
Проповідувати й проклинати, як я маю бути медсестрою
Тому що без гаманця не буває ні щастя, ні кінцевої мети
Повний папір, а також безпечніше довіряти фонд у церкви
Проблема, пане, ми не маємо на увазі
Але я не хочу говорити, геть з цією повісткою
Застрягла спогадами, проклеюючи олівці через скотч
Думки й роздуми, лайно, я навів мозок на автозапуск
Ніггер трахкав твою суку, а потім я вигнав її зі свого місця
Щоб зняти її зі свого члена, я побризкав її булавою
У нас джаз, фанк, швидко розраховані, панку
Зробіть це математикою та закрийте багаж у багажнику
(Де все пішло не так?)
Ніби це колись було правильно
Ці слова дуже жорсткі, вони спричинили страшні бійки
І не давав мені спати вночі
Розум лоботоміта
Хвилина за хвилиною стає гірше, і я ігнорую ознаки
Утриманець, нагадай мені, я забуду
Позаду заслуги
Поруч зі мною є Mac E-
Легендарний, куди я ступаю, мені страшно, хто прикидається
Але для мене я збожеволію, поки місяць крутить півмісяці
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний
Я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний, я не божевільний,
Я не божевільний