Переклад тексту пісні Llorando en Mex - VF7

Llorando en Mex (оригінал)

Por que yo te estoy llamando…
Si yo te dije ayer que no estoy pa' ti que estaba jugando
Y que los últimos dias mal yo la estaba pasando…
Me olvide que dejaste de hablarme y yo estaba llegando
Y pense que me estabas esperando…
Baby por mi no te preocupes
Tu recuerda que siempre voy a estar aquí
Dime donde estas?!
Que necesito aunque sea una parte de ti…
No me pagues mal!
Si prometimos amarnos hasta morir…
Dime donde estas?
Donde estas?
Donde estas?
Que estoy llorando en Mexico
Pensando en tu voz
Cuando me dijiste adios
De eso no me olvido
Ese regalo magico
Yo no se lo que paso
Si quieres volver aqui te recibo
Te tenia en mis manos bebe cuando te me fuiste…
Y duele tanto saber que no cumpliste lo que prometiste…
Y dejame dejarte saber que a tu wachita ya la perdiste
Y en vez de caminar conmigo no te quedaste y de mi corriste…
Baby por mi no te preocupes
Tu recuerda que siempre voy a estar aquí
Dime donde estas?!
Que necesito aunque sea una parte de ti…
No me pagues mal!
Si prometimos amarnos hasta morir…
Dime donde estas?
Donde estas?
Donde estas?
No me digas que me tome mi espacio
En mi espacio estas tu!
Se que te alejaste por mi actitud
En mi obscuridad tu trajiste la luz
Tu me cambias el mood.
Yo te tenia bebe pero te me fuiste…
Y duele tanto saber que no cumpliste lo que prometiste…
Y dejame dejarte saber que a tu wachita ya la perdiste
Y en vez de caminar conmigo no te quedaste y de mi corriste…
Baby por mi no te preocupes
Tu recuerda que siempre voy a estar aquí
Dime donde estas?!
Que necesito aunque sea una parte de ti…
No me pagues mal!
Si prometimos amarnos hasta morir…
Dime donde estas?
Donde estas?
Donde estas?
Yeh!
Dimelo Ninow
Vf7!
Dulce Como Candy
Just Roger
Quince

(переклад)

Чому я тебе дзвоню...
Якби я тобі вчора сказав, що я не для тебе, то я грав
І що останні кілька днів мені було погано...
Я забув, що ти перестав зі мною розмовляти, і я прийшов
А я думала, що ти мене чекаєш...
Крихітко, не хвилюйся за мене
Ти пам'ятаєш, що я завжди буду тут
Скажи де ти?!
Що мені потрібна навіть частинка тебе...
Не платіть мені неправильно!
Якби ми пообіцяли любити одне одного до смерті...
Скажи де ти?
Ти де?
Ти де?
Що я плачу в Мексиці
думаючи про твій голос
коли ти прощався
Я цього не забуваю
той чарівний дар
я не знаю, що сталося
Якщо ви хочете повернутися сюди, я прийму вас
Я тримав тебе в руках, дитино, коли ти залишив мене...
І так боляче усвідомлювати, що ти не виконав те, що обіцяв...
І дозволь мені повідомити тобі, що ти вже втратив свою вачіту
І замість того, щоб йти зі мною, ти не залишився і втік від мене...
Крихітко, не хвилюйся за мене
Ти пам'ятаєш, що я завжди буду тут
Скажи де ти?!
Що мені потрібна навіть частинка тебе...
Не платіть мені неправильно!
Якби ми пообіцяли любити одне одного до смерті...
Скажи де ти?
Ти де?
Ти де?
Не кажи мені зайняти своє місце
У моєму просторі ти!
Я знаю, що ти пішов через моє ставлення
У мою темряву ти приніс світло
Ти змінюєш мій настрій.
Я мала тебе, дитино, але ти залишив мене...
І так боляче усвідомлювати, що ти не виконав те, що обіцяв...
І дозволь мені повідомити тобі, що ти вже втратив свою вачіту
І замість того, щоб йти зі мною, ти не залишився і втік від мене...
Крихітко, не хвилюйся за мене
Ти пам'ятаєш, що я завжди буду тут
Скажи де ти?!
Що мені потрібна навіть частинка тебе...
Не платіть мені неправильно!
Якби ми пообіцяли любити одне одного до смерті...
Скажи де ти?
Ти де?
Ти де?
так!
скажи мені Ніноу
Vf7!
Солодкий, як цукерка
JustRoger
П'ятнадцять