Переклад тексту пісні Misery - Vexed

Misery (оригінал)

Peel back my skin and look deep within
I cannot find my mind, it’s somewhere lost inside
De ja vu or just another curse?
I’m running out of luck, think I should just give up
Save me from myself
'Cause I’m living in hell
I know this won’t end well for me
One for sorrow, two for misery
How many more times can I face this agony?
Third time lucky or am I kidding myself
Cos this anxiety is blinding me and I need your help
I need your help
How could I have been so pathetically naive?
I feel sick to my stomach it’s happened again
How much longer do I have to pretend that I’m okay
There’s nothing that’ll get in my way
It’s not just Gods that get betrayed
One for sorrow, two for misery
How many more times can I face this agony?
Third time lucky or am I kidding myself
Cos this anxiety is blinding me and I need your help
I need your help
Lead us not into temptation, it only leads to devastation

Misery (переклад)

Здерти мою шкіру і зазирнути всередину
Я не можу знайти свій розум, він десь загубився всередині
Де жавю чи ще одне прокляття?
Мені не пощастило, я думаю, що я повинен просто здатися
Спаси мене від мене самого
Тому що я живу в пеклі
Я знаю, що це нічим хорошим для мене не закінчиться
Один для горя, два для біди
Скільки ще разів я можу зіткнутися з цією агонією?
Пощастило втретє, чи я жартую
Тому що ця тривога засліплює мене, і мені потрібна ваша допомога
Мені потрібна твоя допомога
Як я міг бути таким жалюгідно наївним?
Мені нудить у шлунку, це знову сталося
Як довго я ще маю вдавати, що зі мною все гаразд
Ніщо не стане на моєму шляху
Не лише богів зраджують
Один для горя, два для біди
Скільки ще разів я можу зіткнутися з цією агонією?
Пощастило втретє, чи я жартую
Тому що ця тривога засліплює мене, і мені потрібна ваша допомога
Мені потрібна твоя допомога
Не вводь нас у спокусу, це веде лише до руйнування