Переклад тексту пісні Lake - Vex Red

Lake (оригінал)

This lake is frozen
Our world under the ice
This lake is frozen
Now nothing looks the same
As it used to when I came here as a boy
It’s a shame, and I remember
When autumn leaves fell from the sky
And all those beasts from which we’d hide
Came to hunt us down, down, down
We saw those animals bear their teeth
It made us sink down to our knees
And we knew
Of you, my thoughts
Of you, of course
Of you, my thoughts
Of you, of course
In the dark I only dream
Of you, you and me
This lake is frozen
Our secrets underneath
We’re so much braver
Than we both used to be
I remember, we were walking
In our sleep, when they came
Here to find us
When autumn leaves fell from the sky
And all those beasts from which we’d hide
Came to hunt us down, down, down
We saw those animals bear their teeth
It made us sink down to our knees
And we knew
Of you, my thoughts
Of you, of course
Of you, my thoughts
Of you, of course
In the dark I only dream
Of you, you and me
With a kiss we set out for
A lonely place we’d been before
With fear, the kind that eats the soul
And makes you do what you are told
Still they would come for us that night
While we made dreams in black and white
They moved as shadows all around
So quick they never made a sound
And all I saw was you
And all I saw was you
All I saw was you
All I saw was you

(переклад)

Це озеро замерзло
Наш світ під льодом
Це озеро замерзло
Тепер нічого не виглядає так само
Як було коли я прийшов сюди хлопчиком
Прикро, і я пам’ятаю
Коли осіннє листя впало з неба
І всі ті звірі, від яких ми ховаємося
Прийшов полювати на нас вниз, вниз, вниз
Ми бачили, як ці тварини несуть свої зуби
Це змусило нас опуститися на коліна
І ми знали
Про вас, мої думки
З вас, звісно
Про вас, мої думки
З вас, звісно
У темряві я лише мрію
Про вас, вас і мене
Це озеро замерзло
Наші секрети внизу
Ми набагато сміливіші
Ніж ми обидва були раніше
Пам’ятаю, ми йшли пішки
У нашому сні, коли вони прийшли
Тут нас знайдете
Коли осіннє листя впало з неба
І всі ті звірі, від яких ми ховаємося
Прийшов полювати на нас вниз, вниз, вниз
Ми бачили, як ці тварини несуть свої зуби
Це змусило нас опуститися на коліна
І ми знали
Про вас, мої думки
З вас, звісно
Про вас, мої думки
З вас, звісно
У темряві я лише мрію
Про вас, вас і мене
З поцілунком, до якого ми наїхалися
Самотнє місце, де ми були раніше
Зі страхом, таким, що душу поїдає
І змушує вас робити те, що вам кажуть
Але вони прийшли за нами тієї ночі
Поки ми робили сни чорно-білим
Вони рухалися, як тіні
Настільки швидкі, вони ніколи не видавали звуку
І все, що я бачив, це тебе
І все, що я бачив, це тебе
Все, що я бачив, це тебе
Все, що я бачив, це тебе