Переклад тексту пісні Consejo de Sabios - Vetusta Morla

Consejo de Sabios (оригінал)

Antes de hacerlo estallar
Quiero que aguantes mi mano
Dime si el pulso es constante
O es un murmullo lejano
No arrastro nada esta vez
Traigo el carrete velado
Es pronto para la amnesia
Y tarde para irnos intactos
¿Qué hay que hacer?
¿Qué hay que hacer?
Ahora que todo está hablado
Lo intenté
Lo intenté
Hoy tu recuerdo es un pájaro
Que bate sus alas detrás de mí
Y guarda en su pico tus labios
Tienes la forma precisa
Guardas la herencia del mármol
Fuiste la Venus de Milo
Y yo puse el mundo en tus brazos
Y rodé
Y rodé
Como resbalan los años
Lo intenté
Lo intenté
Hoy tu silueta es un pájaro
Que bate sus alas detrás de mi
Me silba y enreda mis pasos
Reunid otra vez al Consejo de Sabios
Ponedme una vela, estoy atrapado
Sácame del corredor
Cuando caiga el santuario
Sácame de este fortín
Llévame en tu vuelo raso
Quiero un punto ciego
Quiero tu arrebato
Llévame contigo
Llévame sin pactos
Y llévame al puente que no explotó
Al muro que crece en mi mano
El mismo que impide tus pasos
Caerán los imperios, caerán los estadios
Pero antes tendrán que caer nuestros santos

Consejo de Sabios (переклад)

Перш ніж підірвати його
Я хочу, щоб ти тримав мене за руку
Скажіть, чи постійний пульс
Або це віддалений шепотіння
Цього разу я нічого не тягну
Приношу завуальовану котушку
Скоро амнезія
І пізно залишати цілим
Що там робити?
Що там робити?
Тепер, коли все сказано
я намагався
я намагався
Сьогодні твоя пам'ять - птах
Що махає крилами за мною
І тримай свої губи в його дзьобі
маєш правильну форму
Ви охороняєте спадщину мармуру
Ти була Венерою Мілосською
І я віддаю світ у твої обійми
і я покотився
і я покотився
як ковзають роки
я намагався
я намагався
Сьогодні твій силует – птах
Що махає крилами за мною
Він свистить на мене і заплутує мої кроки
Зібрати Раду Мудрих знову
Запали мені свічку, я застряг
виведіть мене з залу
Коли впаде святиня
витягни мене з цього форту
Візьми мене своїм низьким рейсом
Я хочу сліпу зону
Я хочу твій уривок
Візьми мене з собою
Візьми мене без пактів
І відвези мене на міст, що не підірвався
До стіни, що росте в моїй руці
Той самий, який заважає твоїм крокам
Впадуть імперії, впадуть стадіони
Але спочатку доведеться впасти нашим святим